Commission Regulation (EEC) No 3821/87 of 18 December 1987 amending Regulation (EEC) No 1623/87 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain eels falling within subheading ex 03.01 A II of the Common Customs Tariff

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 3821/87 of 18 December 1987 amending Regulation (EEC) No 1623/87 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain eels falling within subheading ex 03.01 A II of the Common Customs Tariff Official Journal L 357 , 19/12/1987 P. 0042 - 0042

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3821/87

of 18 December 1987

amending Regulation (EEC) No 1623/87 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain eels falling within subheading ex 03.01 A II of the Common Customs Tariff

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 15 thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 1623/87 (2) opened a Community tariff quota at zero duty for 5 250 tonnes of certain eels falling within subheading ex 03.01 A II of the Common Customs Tariff for the period 1 July 1987 to 30 June 1988;

Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has established, with effect from 1 January 1988, the new nomenclature for goods, known as the combined nomenclature, which meets the requirements of both the Common Customs Tariff and the External Trade Statistics of the Community and which replaces the present nomenclature; whereas the validity of Regulation (EEC) No 1623/87 which refers to the nomenclature of the Common Customs Tariff is extended beyond 1 January 1988; whereas, in consequence, this Regulation should be adjusted according to the combined nomenclature; whereas such adjustment is purely technical without involving any change in the subtance,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article1¶

The table appearing in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1623/87 is replaced by the following table:

1.2.3.4.5 // // // // // // 'Serial No // CN code // Description // Volume of tariff quota (tonnes) // Rate of duty (%) // // // // // // 09.2701 // ex 0301 92 00 ex 0302 66 00 ex 0303 76 00 // Eels (Anguilla spp.), fresh, chilled or frozen, intended for processing enterprises or for use in the industrial manufacture of products falling within heading No 1604 of the combined nomenclature (a) // 5 250 // 0 // // // // //

(a) Monitoring of use for this special purpose shall be carried out pursuant to the relevant Community provisions.'

Article2¶

This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 December 1987.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(2) OJ No L 152, 12. 6. 1987, p. 1.