31987R3968

No L 371 / 57 30 . 12 . 87 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3968/87 of 28 December 1987 amending Regulation (EEC) No 3150/87 increasing to 700 000 tonnes the quantity of durum wheat held by the Italian intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Having regard to the Treaty establishing the European Committee for Cereals, Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the HAS ADOPTED THIS REGULATION : market in cereals ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3808/87 (2), and in particular Article 7 (5) thereof, Article 1 Having regard to Commission Regulation (EEC) No Article 2 of Regulation (EEC) No 3150/87 is replaced by 1836/82 of 7 July 1982 laying down the procedure and the following : conditions for the disposal of cereals held by the inter­ vention agencies (3), as last amended by Regulation (EEC) 'Article 2 No 2418 /87 (4), 1 . This invitation to tender shall cover a maximum Whereas Commission Regulation (EEC) No 3150/87 (5), of 700 000 tonnes of durum wheat to be exported to last amended by Regulation (EEC) No 3736/87 (6), opened all third countries. a standing invitation to tender for the export of 500 000 tonnes of durum wheat held by the Italian intervention 2. The regions in which the 700 000 tonnes of durum wheat are stored are listed in Annex I hereto'. agency ; whereas, in a communication of 10 December 1987, Italy informed the Commission of the intention of its intervention agency to increase by 200 000 tonnes the Article 2 quantity for which a standing invitation to tender for export has been opened ; whereas the total quantity of Annex I to Regulation (EEC) No 31 50/87 .is replaced by durum wheat held by the Italian intervention agency for the Annex hereto . which a standing invitation to tender for export has been opened should be increased to 700 000 tonnes ; Article 3 Whereas this increase in the quantity put out to tender makes it necessary to alter the list of regions and quanti­ This Regulation shall enter into force on the day of its ties in store ; whereas Annex I to Regulation (EEC) No publication in the Official Journal of the European 3150/87 must therefore be amended ; Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 28 December 1987 . For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 . (2) OJ No L 357, 19 . 12. 1987, p. 12. 3) OJ No L 202, 9 . 7 . 1982, p. 23 . (4) OJ No L 223, 11 . 8 . 1987, p. 5 . 0 OJ No L 300, 23 . 10 . 1987, p. 13 . h) OJ No L 352, 15. 12. 1987, p. 13.

No L 371 / 58 Official Journal of the European Communities 30 . 12. 87

ANNEX

'ANNEX I

(tonnes) Place of storage Quantity

Cuneo 8 476,337 Turino 2 851,107 Genova 12 792,700 Venezia 14 950,975 Pavia 15 415,673 Treviso 5 000,000 Verona 7 149,397 Padova 4 084,826 Ravenna 77 111,490 Bologna 24 163,602 Ferrara 107 009,752 Reggio Emilia 25 337,757 Rovigo 12781,811 Ancoria 11 609,536 La Spezia 33 580,565 Firenze 7 126,800 Livorno 20 000,000 Grosseto 19 251,310 Siena 8 325,486 Macerata 1 361,676 Perugia 555,940 Chieti 312,612 Pescara 1 675,396 Viterbo 14 859,859 Roma 22 479,190 Caserta 16 391,625 Napoli 36 044,060 Brindisi 3 000,000 Foggia 109 649,861 Bari 32 941,849 Matera 10 000,000 Caltanissetta 13 315,299 Palermo 10 602,729 Catania 9 790,780'