31988R1257

No L 119/27 7 . 5 . 88 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION {EEC) No 1257/88 of 6 May 1988 amending Regulations (EEC) No 864/88 and (EEC) No 913/88 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, year could only be calculated provisionally on the basis of the prices and the reduction in the amount of the subsidy Having regard to the Treaty establishing the European valid for the 1987/88 marketing year ; whereas that Economic Community, amount must therefore be applied provisionally only and will have to be confirmed or replaced once the prices and Having regard to the Act of Accession of Spain and related measures for the 1988/89 marketing year are Portugal, known ;

Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of Whereas Regulations (EEC) No 864/88 and (EEC) No 22 September 1966 on the establishment of a common 913/88 omit to state, as indicated for rape, that the amounts of the aid for sunflower seed in the case of organization of the market in oils and fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1098/88 (2), and in advance fixing for the 1988/89 marketing year apply particular Article 27 (4) thereof, provisionally only ; whereas, for the sake of clarity, the provisional nature of those amounts of the subsidy should Whereas the target price and the monthly increments in be indicated explicity, the target price for rape and sunflower seed for the 1987/88 marketing year were fixed by Council Regulations (EEC) No 1917/87 (3) and (EEC) No HAS ADOPTED THIS REGULATION : 1918/87 (4) ;

Article 1 Whereas the amount of the subsidy for sunflower seed provided for in Article 27 of Regulation No 136/66/EEC, In Article 1 (4) of Regulations (EEC) No 864/88 and the amount of the compensatory aid provided for in (EEC) No 913/88, 'for colza and rape' is replaced by 'for Article 14 of Council Regulation (EEC) No 475/86 0 and colza, rape and sunflower seed'. the amount of the special aid provided for in Council Regulation (EEC) No 1920/87 (6) were fixed by Commission Regulation (EEC) No 864/88 Q from 1 April Article 2 1988 and by Commission Regulation (EEC) No 91*3/88 (8) from 7 April 1988 ; This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Whereas, in the absence for the 1988/89 marketing year Communities. of the target price for sunflower seed and of the reduction in the amount of the subsidy resulting from the It shall apply with effect from 1 April 1988 as regards maximum guaranteed quantities system, the amount of Regulation (EEC) No 864/88 and with effect from 7 April the subsidy in case of advance fixing for that marketing 1988 as regards Regulation (EEC) No 913/88 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 6 May 1988 . For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. (A OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 10. (3) OJ No L 183, 3. 7. 1987, p. 14. (<) OJ No L 183, 3 . 7. 1987, p. 16. fa OJ No L 53, 1 . 3. 1986, p. 47. («) OJ No L 183, 3. 7. 1987, p. 18 . 0 OJ No L 87, 31 . 3. 1988, p. 53. (8) OJ No L 90, 7. 4. 1988 , p. 14.