31988R1550

4 . 6 . 88 No L 139/28 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1550/88 of 3 June 1988 correcting Regulation (EEC) No 3938/87 fixing the monetary compensatory amounts applicable in the agricultural sector and certain coefficients and rates required for their application

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, the combined nomenclature ; whereas this failure must be corrected ; Whereas the measures provided for in this Regulation are Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, in accordance with the opinion of the management committees concerned,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 HAS ADOPTED THIS REGULATION : of 11 June 19&5 on monetary compensatory amounts in agriculture ('), as last amended by Regulation (EEC) No Article 1 1889/87 (2), and in particular Article 12 thereof, 1 . Monetary compensatory amounts are reintroduced Whereas the monetary compensatory amounts introduced on goods falling within CN code 1905 40 00, additional by Regulation (EEC) No 1677/85 were fixed by codes 7633 and 7634, as defined in Table 19.4 annexed to Commission Regulation (EEC) No 3938/87 (3), as last this Regulation and given in Part 8 of Annex I to amended by Regulation (EEC) No 1160/88 (4); Regulation (EEC) No 3938 /87. 2. The monetary compensatory amounts to be applied Whereas when the combined nomenclature was on goods covered by additional codes 7633 and 7634 shall introduced an ejror was made in Part 8 of Annex I to be those shown against additional codes 7016 and 7017 Regulation (EEC) No 3938/87 ; whereas up to 31 respectively. December 1987 certain goods falling within CN code 1905 40 00 fell within Common Customs Tariff Article 2 subheading 19.08 B and were therefore subject to This Regulation shall enter into force on 6 June 1988. At monetary compensatory amounts ; whereas as a result of the error monetary compensatory amounts ceased to be the request of interested parties it shall be applicable with effect from 1 January 1988 . applied to these goods from the date of introduction of

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 3 June 1988 . For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6. 2 OJ No L 182, 3 . 7 . 1987, p. 1 . (3) OJ No L 372, 31 . 12. 1987, p. 1 . < OJ No L 113 , 2. 5. 1988 , p. 1 .

4. 6 . 88 No L 139 /29 Official Journal of the European Communities

ANNEX

TABLE 19.4

CN code Description

1905 40 00 — Containing by weight of sucrose/invert sugar/isoglucose : — Other :

— — 5 % or more but less than 30 % : * 7633 — — Use additional code indicator No 7

— — 30 % or more : 7634 . — — — See table 19.3