Ändring av förordning (EEG) nr 2409/86 om försäljning av interventionssmör avsett för iblandning i foderblandningar

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1646/88 av den 13 juni 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2409/86 om försäljning av interventionssmör avsett för iblandning i foderblandningar Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 147 , 14/06/1988 s. 0055 - 0055 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0205 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 26 s. 0205

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1646/88 av den 13 juni 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2409/86 om försäljning av interventionssmör avsett för iblandning i foderblandningar

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 985/68 av den 15 juli 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser om intervention på marknaden för smör och grädde(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 842/88(2), särskilt artikel 7a i denna, och

med beaktande av följande:

Det är önskvärt att de kvantiteter smör som utlagras från interventionslagren i enlighet med den ordning som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 2409/86(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1549/88(4), kontrolleras noggrannare. Försäljningen av smör enligt avdelning VII i nämnda förordning bör därför tillfälligt upphöra och tidsfristen för utlagring av smör som sålts genom anbudsförfarande förkortas.

Enligt artikel 4.1 i rådets förordning (EEG) nr 1883/78(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2095/87(6), finansieras de kostnader som uppstår på grund av den här förordningen av Europeiska utvecklings- och garantifonden, garantisektionen. Den ändring som kommer att göras av finansieringsystemet för den gemensamma jordbrukspolitiken till följd av Europeiska rådet den 11 och 12 februari 1988, medför att kostnader som uppstått från och med den 16 september 1988 inte kan bokföras på räkenskapsåret 1988. Faktisk utlagring måste således ske före detta datum. Det bör därför fastställas att utlagring av smör i enlighet med förordning (EEG) nr 2409/86 bör vara avslutad vid den tidpunkten.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 24.2 första stycket i förordning (EEG) nr 2409/86 skall ersättas med följande:

"Den anbudsgivare som tilldelats kontrakt skall utlagra det smör som tilldelats honom inom 30 dagar efter utgången av tidsfristen för anbudsinlämning, eller senast den 15 september 1988 om detta datum infaller tidigare. Smöret får utlagras i omgångar."

Artikel2¶

Tillämpningen av artikel 19.5 andra meningen och artikel 25 i förordning (EEG) nr 2409/86 skall tillfälligt upphöra.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den enskilda anbudsinfordran för vilken tidsfristen för anbudsinlämning löper ut den 14 juni 1988.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 juni 1988.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 169, 18.7.1968, s. 1.

(2) EGT nr L 87, 31.3.1988, s. 4.

(3) EGT nr L 208, 31.7.1986, s. 29.

(4) EGT nr L 139, 4.6.1988, s. 27.

(5) EGT nr L 216, 5.8.1978, s. 1.

(6) EGT nr L 196, 17.7.1987, s. 3.