31988R1682

16. 6. 88 Official Journal of the European Communities No L 150/31

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1682/88 of 15 June 1988 concerning applications for STM licences for cereals submitted during the first 10 days of June 1988

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, sible applications for STM licences for imports of common wheat of bread-making quality into Spain Having regard to the Treaty establishing the European during the first 10 days of June 1988 ; whereas the neces­ Economic Community, sary provisions regarding the acceptance of the said appli­ Having regard to the Act of Accession of Spain and cations should be adopted, Portugal, Having regard to Commission Regulation (EEC) No HAS ADOPTED THIS REGULATION : 574/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) ('), as last amended by Regulation (EEC) No Article 1 2159/87 (2), and in particular Article 6 (4) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 598/86 of 28 Applications for STM licences for common wheat of February 1986 on the application of the supplementary bread-making quality falling within subheading 1001 90 99 of the combined nomenclature submitted trade mechanism to imports into Spain of common wheat of bread-making quality from the Community as consti­ during the first 10 days of June 1988 and notified to the tuted at 31 December 1985 (3), as amended by Regulation Commission shall be accepted for the tonnages applied (EEC) No 3592/86 (4), lays down that STM licences issued for adjusted by a coefficient of 0,99058 . during any one month may not be issued for quantities totalling more than 50 % of the guide quantity ; Article 2 Whereas, pursuant to Article 6 (3) of Regulation (EEC) No 574/86, the Commission has been notified of the admis This Regulation shall enter into force on 16 June 1988 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 June 1988 . For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 57, 1 . 3. 1986, p. 1 . (2) OJ No L 202, 23 . 7. 1987, p. 30. P) OJ No L 58, 1 . 3. 1986, p. 16. (<) OJ No L 334, 27. 11 . 1986, p. 19.