Ändring av förordning (EEG) nr 626/85 om lagringsorganens uppköp, försäljning och lagring av obearbetade torkade druvor och fikon

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2328/88 av den 26 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 626/85 om lagringsorganens uppköp, försäljning och lagring av obearbetade torkade druvor och fikon Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 202 , 27/07/1988 s. 0045 - 0045 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0076 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0076

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2328/88 av den 26 juli 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 626/85 om lagringsorganens uppköp, försäljning och lagring av obearbetade torkade druvor och fikon

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2247/88(2), särskilt artiklarna 8.8 och 20 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 626/85(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1470/88(4), anges de lagringsorgan till vilka anbud skall inges för de produkter som säljs till ett fast pris enligt ett anbudsförfarande. För att lagringsorganet i Spanien enligt artikel 8 i förordning (EEG) nr 426/86 skall få köpa upp sultanrussin, korinter och torkade fikon under de två sista månaderna av regleringsåret bör förteckningen över lagringsorgan kompletteras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande tredje strecksats skall införas i artikel 13.1 i förordning (EEG) nr 626/85:

"- Vad gäller produkter som innehas av ett spanskt lagringsorgan, till det relevanta lagringsorganet vid huvudkontoret för SENPA, c/Beneficiencia 8, 28004 Madrid."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 26 juli 1988.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1.

(2) EGT nr L 198, 26.7.1988, s. 21.

(3) EGT nr L 72, 13.3.1985, s. 7.

(4) EGT nr L 132, 28.5.1988, s. 75.