Ändring av förordning nr 282/67/EEG om tillämpningsföreskrifter för intervention för oljeväxtfrö

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3501/88 av den 9 november 1988 om ändring av förordning nr 282/67/EEG om tillämpningsföreskrifter för intervention för oljeväxtfrö Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 306 , 11/11/1988 s. 0038 - 0039 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0207 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 27 s. 0207

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3501/88 av den 9 november 1988 om ändring av förordning nr 282/67/EEG om tillämpningsföreskrifter för intervention för oljeväxtfrö

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2210/88(2), särskilt artikel 26.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Interventionsverksamheten är utformad på sådant sätt att produkter tillfälligt kan dras bort från en marknad som lider av obalans, för att åter kunna säljas så snart som marknadsläget har förbättrats. Följaktligen skall de till intervention erbjudna produkterna vara lämpliga som människoföda eller, om så är tillämpligt, som djurfoder.

I rådets förordning (Euratom) nr 3954/87 av den 22 december 1987 om fastställande av gränsvärden för radioaktiv nedsmittning av livsmedel och foder efter en kärnkraftsolycka eller annat fall av strålningsrisk(3) anges det förfarande som vid strålningsrisk skall följas för att bestämma de gränsvärden för radioaktiv nedsmittning som livsmedel och foder inte får överskrida om de skall erbjudas till försäljning. Följaktligen får jordbruksprodukter med nivåer som överskrider dessa gränsvärden för radioaktiv nedsmittning inte köpas upp.

I artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 1707/86 av den 30 maj 1986 om villkor för import av jordbruksprodukter från tredje land efter olyckan i kärnkraftverket i Tjernobyl(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 624/87(5), fastställs gränsvärden för radioaktiv nedsmittning. Sedan förordning (EEG) nr 1707/86 upphört att gälla, infördes samma gränsvärden genom artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 3955/87(6), som ersatte den. Jordbruksprodukter med nivåer som överskrider dessa gränsvärden kan inte anses vara av sund och god marknadsmässig kvalitet.

Det har konstaterats att en del av jordbruksproduktionen i gemenskapen i varierande grad har drabbats av radioaktiv nedsmittning till följd av denna olycka. Jordbruksprodukter med ursprung i gemenskapen med nivåer som överskrider de gränsvärden som fastställs i artikel 3 i förordning (EEG) nr 3955/87 får inte köpas upp.

I artikel 3 i kommissionens förordning nr 282/67/EEG(7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2010/88(8), fastställs villkoren för uppköp av oljeväxtfrö. Dessa villkor bör förtydligas. Förordning nr 282/67/EEG bör ändras i enlighet därmed.

Graden av radioaktiv nedsmittning av livsmedel efter en kärnkraftsolycka varierar beroende på olyckans art och produktens typ. Beslut om behovet att utföra kontroll och om själva kontrollerna måste därför anpassas till varje situation, och hänsyn måste tas till exempelvis de berörda regionernas, produkternas och radionuklidernas egenskaper.

Förvaltningskommittén för oljor och fetter har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande stycke skall läggas till i artikel 3.1 i förordning nr 282/67/EEG:

"Frö som erbjuds till intervention skall inte anses vara av sund och god marknadsmässig kvalitet om dess radioaktivitetsnivå överskrider gränsvärdena i gemenskapens förordningar. De gränsvärden som är tillämpliga på produkter med ursprung i gemenskapen som nedsmittats till följd av olyckan i kärnkraftverket i Tjernobyl, skall vara de som fastställs i artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 3955/87(*). En produkts radioaktiva nedsmittning skall kontrolleras endast om läget så kräver och under den tid som är nödvändig. Vid behov skall kontrollernas varaktighet och omfattning fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 38 i förordning nr 136/66/EEG.

(*) EGT nr L 371, 30.12.1987, s. 14."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 9 november 1988.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT nr L 197, 26.7.1988, s. 1.

(3) EGT nr L 371, 30.12.1987, s. 11.

(4) EGT nr L 146, 31.5.1986, s. 88.

(5) EGT nr L 58, 28.2.1987, s. 101.

(6) EGT nr L 371, 30.12.1987, s. 14.

(7) EGT nr 151, 13.7.1967, s. 1.

(8) EGT nr L 177, 8.7.1988, s. 19.