31989R0413

No L 46/24 Official Journal of the European Communities 18 . 2. 89

COMMISSION REGULATION (EEC) No 413/89 of 17 February 1989 on the issue of import licences for products covered by CN codes 0714 10 91 , 0714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 and originating in Indonesia

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Having regard to the Treaty establishing the European Committee for Cereals, • Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 430/87 of 9 February 1987 concerning the import arrangements HAS ADOPTED THIS REGULATION : applicable to products covered by CN codes 0714 10 10, 0714 10 90 and 0714 90 10 and originating in certain third countries ('), as amended by Regulation (EEC) No Article 1 3837/88 (2), and in particular Article 2 thereof, Import licences for products covered by CN codes Whereas Commission Regulation (EEC) No 4008/87 (3), 0714 10 91 , 0714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 and as corrected by Regulation (EEC) No 348/88 (4), lays down originating in Indonesia shall be issued under the terms detailed rules for implementing the import arrangements of this Regulation, in respect of a maximum of 400 000 laid down by Regulation (EEC) No 430/87 for products tonnes. originating in the present Contracting Parties to the GATT other than Thailand ; Regulation (EEC) No 4008/87 shall apply subject to provisions to the contrary in this Regulation. Whereas, in view of the applications for licences indicating Indonesia as the place of origin and relating to quite abnormal quantities, at the beginning of January Article 2 the Commission was forced to limit the quantity for which licences were issued to 300 000 tonnes and to suspend the application of the arrangements for Licence applications shall be admissible if : submitting applications and issuing licences by Commission Regulation (EEC) No 76/89 (*) in order to 1 . they are accompanied by the original of a document enable suitable supplementary rules to be implemented ; drawn up by the Indonesian authorities certifying that the goods originate in Indonesia or of an extract, Whereas, on the basis of information provided by the certified a true copy, of such a document for quantities Indonesian authorities and the trade interests concerned, not yet placed in free circualtion ; the placing in free circulation of quantities actually loaded in Indonesia and transported towards the 2. they are accompanied by proof, on the basis of a copy Community since autumn 1988 should be permitted ; of the bill of lading, that the goods have been loaded whereas, to that end, the issue of import licences should in Indonesia and are transported to the Community by be made subject to the submission of documents proving the vessel mentioned in the application ; or, where the that the goods in question originate in Indonesia and are goods are stored in a customs warehouse or in a free actually transported towards the Community ; zone, by an attestation drawn up by the customs authorities of a Member State of the Community Whereas, in order to avoid the recurrence of an abnormal certifying that the goods have been placed under one situation, the term of validity of the import licences of those customs procedures ; should be limited ; whereas, moreover, in order to monitor more closely the actual utilization of the licences, 3 . they relate to a quantity which does not exceed the the provision of Commission Regulation (EEC) No quantity in respect of which the proof of origin, proof 3719/88 of 16 November 1988 laying down common of transport or possibly the customs attestation of detailed rules for the application of the system of import storage is provided pursuant to points 1 and 2 above. and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (*) relating to the early submission of proof of placing in free circulation should be made Article 3 applicable ; In addition to the endorsements listed in Article 3 of (') OJ No L 43, 13. 2. 1987, p. 9. Regulation (EEC) No 4008/87, section 24 of licence 0 OJ No L 340, 10. 12. 1988, p. 1 . applications and of licences shall indicate the name of the (3) OJ No L 378, 31 . 12. 1987, p. 2. vessel on which the goods are or have been transported to (4) OJ No L 34, 6. 2. 1988, p. 24. 0 OJ No L 11 , 14. 1 . 1989, p. 24. the Community together with number of the certificate of O OJ No L 331 , 2. 12. 1988 , p. 1 . origin .submitted.

18 . 2. 89 Official Journal of the European Communities No L 46/25

Article 4 Where the second subparagraph of paragraph 1 is applied, the Commission shall forward the correspending 1 . Licence applications shall be lodged with the information by Wednesday, 8 March 1989 at the latest. competent authorities in any Member State by 1 p.m. on Thursday, 23 February 1989. 4. Import licences shall on the fifth wording day Where a proportion of the quantity mentioned in Article following the date of submission of applications 1 remains available on completion of the issue of licences forwarded in accordance with paragraph 2. on the basis of applications submitted on 23 February 1989, further applications may be lodged on Thursday, 2 March 1989 . The Commission shall inform the Member Article 5 State in good time by telex of the application of this subparagraph. Licences issued pursuant to this Regulation shall be valid throughout the Community from the day of actual issue 2. The Member State shall notify the Commission by until the end of the month following that date. telex by 1 p.m. on Monday, 27 Febuary 1989 at the latest, and in respect of each licence application, of : — the quantity in respect of which an import licence is Article 6 applied for, — the name of the applicant, Article 33 (5) of Regulation (EEC) No 3719/88 shall — the name of the certificate of origin submitted and the apply. overall quantity appearing on the original of the document or extract thereof, Article 7 — the name of the vessel entered in section 24. 3. By Wednesday, 1 March 1989 at the latest, the This Regulation shall enter into force on the day of its Commission shall notify the Member States by telex of publication in the Official Journal of the European the quantities in respect of which licences are issued. Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 February 1989.

For the Commission Ray MAG SHARRY Member of the Commission