31989R1395

No L 140/ 16 Official Journal of the European Communities 24. 5 . 89

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1395/89 of 23 May 1989 correcting Regulation (EEC) No 2391/87 setting and amending monetary compensatory amounts for certain products and Regulations (EEC) No 2678 /87, (EEC) No 2859/87, (EEC) No 2967/87, (EEC) No 3155/87, (EEC) No 3249/87 and (EEC) No 3405/87 amending Regulation (EEC) No 1956/87 fixing the monetary compensatory amounts applicable in the agricultural sector and certain coefficients and rates required for their application

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Article 1 Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agricultural ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (2), and in particular Article 12 thereof, In part 9 of Annex I to Regulations (EEC) No 2391 /87, (EEC) No 2678/87, (EEC) No 2859/87, (EEC) No Whereas Commission Regulations (EEC) No 2391 /87 (3), 2967/87, (EEC) No 3155/87, (EEC) No 3249/87 and (EEC) No 2678/87 (4), (EEC) No 2859/87 0, (EEC) No (EEC) No 3405/87, '(per 100 kg of sugar content)' is are 2967/87 0, (EEC) No 3155/87 0, (EEC) No 3249/87 (8) hereby deleted. and (EEC) No 3405/87 (9) fix and amend part 9 of Annex I to Commission Regulation (EEC) No 1956/87 (10) on monetary compensatory amounts to apply from 7 September 1987 and until 31 December 1987 as regards goods covered by Council Regulation (EEC) No Article 2 426/86 (") ;

Whereas the monetary compensatory amounts in This Regulation shall enter into force on the day of its question were calculated per 100 kg of goods but publication in the Official Journal of the European Communities. published under a title indicating 'per 100 kg of sugar content' ; whereas that mistake should be corrected ;

Whereas the measures provided for in this Regulation are However, on application by the party concerned, it shall in accordance with the opinions of the management apply from the date of entry into force of the regulations committees concerned, concerned .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 23 May 1989 .

For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

(') OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6. (2) OJ No L 182, 3. 7. 1987, p. 1 . (3) OJ No L 218 , 7. 8 . 1987, p. 24. («) OJ No L 257, 7. 9. 1987, p. 1 . O OJ No L 274, 28 . 9. 1987, p. 1 . (s) OJ No L 282, 5. 10. 1987, p. 1 . 0 OJ No L 303, 26. 10. 1987, p. l . 0 OJ Nò L 311 , 31 . 10. 1987, p. 1 . if) OJ No L 325, 16. 11 . 1987,- p. 1 . H OJ No L 186, 6. 7. 1987, p. 3 . (») OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1 .