31989R2857

23 . 9 . 89 Official Journal of the European Communities No L 274/35

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2857/89 of 22 September 1989 amending Regulation (EEC) No 1155/89 as regards certain accession compensatory amounts applicable in trade with Spain

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, provision should accordingly be made for the accession compensatory amounts no longer to apply ; Having regard to the Treaty establishing the European Whereas the measures provided for in this Regulation are Economic Community, in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products, Having regard to Council Regulation (EEC) No 466/86 of 25 February 1986 determining the general rules for the HAS ADOPTED THIS REGULATION : system of accession compensatory amounts for milk and milk products on account of the accession of Spain ('), Article 1 and in particular Article 6 thereof, Footnote 10 in the Annex to Regulation (EEC) No 1155/89 is hereby replaced by the following : Whereas Commission Regulation (EEC) No 1 1 55/89 (2) fixes the accession compensatory amounts for milk and '(l0) Where the products covered by this code are milk products in trade with Spain for the 1989/90 milk subject to the measures laid down in Commission year ; Regulations (EEC) No 262/79 (OJ No L 41 , 16. 2. 1979, p. 1 ), (EEC) No 3143/85 (OJ No L 298 , 12. 11 . 1985, p. 9), (EEC) No 2409/86 (OJ No L 208, Whereas, in the framework of Commission Regulation 31 . 7. 1986, p. 29), (EEC) No 2262/87 (OJ No L (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at 208, 30. 7. 1987, p. 18) or (EEC) No 570/88 (OJ reduced prices of intervention butter intended for direct No L 55, 1 . 3. 1988, p. 31 ), no accession compen­ consumption in the form of concentrated butter (3), as last satory amount is to apply.' amended by Regulation (EEC) No 2690/89 (4), sales are henceforward to take place in two successive stages, firstly Article 2 by tender and subsequently at prices fixed on a flat-rate basis in advance ; whereas as a result butter falling within This Regulation shall enter into force on the day of its CN code 0405 00 is now available in Spain at the same publication in the Official Journal of the European reduced price as in the other Member States ; whereas Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 22 September 1989 .

For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

(') OJ No. L 53, 1 . 3. 1986, p. 23. O OJ No L 119, 29 . 4. 1989, p. 89. O OJ No L 298 , 12. 11 . 1985, p. 9 . (<) OJ No L 261 , 7. 9. 1989, p. 6.