Ändring av förordning (EEG) nr 591/79 om allmänna bestämmelser för produktionsbidrag avseende olivolja som används vid tillverkningen av vissa konserverade livsmedel

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2903/89 av den 25 september 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 591/79 om allmänna bestämmelser för produktionsbidrag avseende olivolja som används vid tillverkningen av vissa konserverade livsmedel Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 280 , 29/09/1989 s. 0003 - 0003 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 30 s. 0147 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 30 s. 0147

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2903/89 av den 25 september 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 591/79 om allmänna bestämmelser för produktionsbidrag avseende olivolja som används vid tillverkningen av vissa konserverade livsmedel

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2902/89(2), särskilt artikel 20a i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

Genom förordning (EEG) nr 2902/89 har artikel 20a i förordning nr 136/66/EEG där det föreskrivs ett produktionsbidrag för olivolja som används vid tillverkning av konserver ändrats. Mot bakgrund av den tekniska utvecklingen av produktionen och konsumenternas kostvanor bör rätten till bidrag utsträckas till att omfatta den olja som används vid tillverkningen av konserverade kräftdjur och blötdjur. Förordning (EEG) nr 591/79(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3788/85(4), bör därför ändras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 591/79 ändras på följande sätt:

1. I artikel 1 skall texten "fisk- och grönsakskonserver" ersättas med "konserver".

2. Artikel 2 skall ersättas med följande:

"Artikel 2

Ett produktionsbidrag skall beviljas för olivolja som används vid tillverkningen av konserverad fisk som omfattas av KN-nr 1604 (med undantag av KN-nr 1604 30), konserverade kräftdjur och blötdjur som omfattas av KN-nr 1605 och konserverade grönsaker som omfattas av KN-nr 2001 och 2002."

3. Artikel 8.2 skall ersättas med följande:

"2. Medlemsstaterna skall, med hjälp av ett kontrollsystem, säkerställa att produktionsbidrag endast beviljas för den olivolja som används vid tillverkningen av de konserver som anges i artikel 2."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 september 1989.

På rådets vägnar

H. NALLET

Ordförande

(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT nr L 280, 29.9.1989, s. 2.

(3) EGT nr L 78, 30.3.1979, s. 2.

(4) EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 1.