Ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stödet för oljeväxtfrö

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1321/90 av den 14 maj 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stödet för oljeväxtfrö Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 132 , 23/05/1990 s. 0015 - 0015 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0187 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0187

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1321/90 av den 14 maj 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stödet för oljeväxtfrö

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om inrättandet av en gemensam organisation av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2902/89(2), särskilt artikel 27.3 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag(3), och

med beaktande av följande:

Det bör fattas beslut som gör det möjligt att ändra stödet för oljefrön beroende på mottagarkategorier, såsom bestämda i artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 1594/83(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2215/88(5), särskilt för att beakta de kostnadsskillnader som orsakas av de förädlingsprocesser som utförs.

Enligt rådets förordning (EEG) nr 115/67/EEG den 6 juni 1967 om avgörande kännetecken för att bestämma priset på världsmarknaden för oljefrön och för att fastställa gränsövergången(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1983/82(7), om det inte är möjligt att bestämma ett världsmarknadspris för oljefrön, skall ett teoretiskt pris beräknas, med användning av de kännetecken som anges i artikel 2 i den förordningen som grund. Dessa kostnader kan skifta betydligt, beroende på vad fröna skall användas till.

HÄRMED FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande stycke skall läggas till artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 1594/83:

"Beloppet för stödet kan skifta med arten av bearbetning som anges i punkterna a) och b) i det första stycket, där en avsevärd svårighet uppträder med de faktorer som väljs ut för beräkningen av detta belopp."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall gälla från och med 1 juli 1990.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 maj 1990.

På rådets vägnar

D. J. O'MALLEY

Ordförande

(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT nr L 280, 29.9.1989, s. 2.

(3) EGT nr C 49, 28.2.1990, s. 39.

(4) EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 44.

(5) EGT nr L 197, 26.7.1988, s. 9.

(6) EGT nr L 111, 10.6.1967, s. 2196/67.

(7) EGT nr L 215, 23.7.1987, s. 6.