31991R0223

No L 26/30 Official Journal of the European Communities 31 . 1 . 91

COMMISSION REGULATION (EEC) No 223/91 of 30 January 1991 amending Regulation (EEC) No 2250/90 as regards the countervailing charges to be levied where the minimum import price applicable to dried grapes is not met

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, ficaht quantities by the most representative third coun­ tries ; whereas, on the basis of the prices applying on the Having regard to the Treaty establishing the European world market, which are now known, the countervailing Economic Community, charge currently in force should be adjusted ; Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of Whereas the measures provided for in this Regulation are 24 February 1986 on the common organization of the in accordance with the opinion of the Management market in products processed from fruit and vegetables ('), Committee for Products Processed from Fruit and as last amended by Regulation (EEC) No 2201 /90 (2), and Vegetables, in particular Article 9 (6) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 2250/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3150/90 (4), fixes the HAS ADOPTED THIS REGULATION : minimum import price and the countervailing charges to be levied where the minimum import price applicable to Article 1 dried grapes is not met ; Whereas Article 2 (2) of Council Regulation (EEC) No Annnex II, 'Countervailing charges', to Regulation (EEC) 2089/85 of 23 July 1985 establishing general rules No 2250/90 is hereby replaced by the Annex hereto. relating to the system of minimum import prices for dried grapes (*) provides that the maximum countervailing Article 2 charge is to be determined on the basis of the most favourable prices applying on the world market for signi­ This Regulation shall enter into force on 5 February 1991 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 January 1991 .

For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

(') OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1 . (2) OJ No L 201 , 31 . 7. 1990, p. 1 . if) OJ No L 203, 1 . 8. 1990, p. 57. (4) OJ No L 302, 1 . 11 . 1990, p . 50 . 0 OJ No L 197, 27. 7. 1985, p. 10 .

31 . 1 . 91 Official Journal of the European Communities No L 26/31

ANNEX

Countervailing charges

1 . Currants falling within CN code 0806 20 11 (ECU per tonne) Import price applied Countervailing charge to be levied less than but not less than

956,72 947,16 9,56 947,16 928,02 28,70 928,02 899,32 57,40 899,32 870,62 86,10 . 870,62 105,34

2. Currants falling within CN code 0806 20 91 (ECU per tonne) Import price applied Countervailing charge to be levied less than but not less than

854,39 845,85 3,01 845,85 828,76 3,01 828,76 803,13 3,01 803,13 777,50 3,01 777,50 3,01

3. Dried grapes falling within CN codes 0806 20 12 and 0806 20 18 (ECU per tonne) Import price applied Countervailing charge to be levied less than but not less than

1 000,88 990,88 10,00 990,88 970,86 30,02 970,86 940,83 60,05 940,83 910,81 90,07 910,81 149,50

4. Dried grapes falling within CN codes 0806 20 92 and 0806 20 98 (ECU per tonne) Import price applied Countervailing charge to be levied less than but not less than

893,83 884,90 8,93 884,90 867,02 26,81 867,02 840,21 42,45 840,21 813,39 42,45 813,39 42,45