31991R1665

No L 151 /62 Official Journal of the European Communities 15. 6 . 91

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1665/91 of 14 June 1991 amending Regulation (EEC) No 3192/90 issuing a standing invitation to tender in order to determine refunds on exports of olive oil

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, used this measure fraudulently ; whereas, in view of the other possibilities open to small operators under Commu­ Having regard to the Treaty establishing the European nity legislation, this measure should be repealed ; Economic Community, Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of Whereas the Management Committee for Oils and Fats 22 September 1966 on the establishment of a common has not reached an opinion in the time-limit set by its chairman, organization of the market in oils and fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2) ; Having regard to Council Regulation (EEC) No 1650/86 HAS ADOPTED THIS REGULATION : of 26 May 1986 on the refunds and levies applicable to export of olive oil (3), and in particular Articles 5 and 7 thereof, Article 1 Whereas Article 10 of Commission Regulation (EEC) No 3192/90 (4) lays down that any operator unable to take in Article 10 of Regulation (EEC) No 3192/90 is hereby the invitation to tender on account of the minimum repealed. quantity referred to in Article 3 of the said Regulation may apply for export licence for a quantity of less than 20 Article 2 tonnes per month and receive the rate of refund fixed for the last invitation to tender ; This Regulation shall enter into force on the third day Whereas experience has shown that certain operators who following its publication in the Official Journal of the could have participated in the invitation to tender have European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 14 June 1991 .

For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

0) OJ No 172, 30. 9 . 1966, p. 3025/66. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No L 145, 30 . 5. 1986, p. 8 . (4) OJ No L 304, 1 . 11 . 1990, p. 96.