Ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 2156/91 av den 15 juli 1991 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 201 , 24/07/1991 s. 0001 - 0001 Finsk specialutgåva Område 4 Volym 3 s. 0185 Svensk specialutgåva Område 4 Volym 3 s. 0185

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2156/91 av den 15 juli 1991 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 170/83 av den 25 januari 1983 om ett gemenskapssystem för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna(), senast ändrad genom Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 11 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

I rådets förordning (EEG) nr 1866/86(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 887/89(), fastställs vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund.

Det mest effektiva sättet att minimera fångsterna av fisk som inte motsvarar kraven på minsta storlek är att förbjuda fiske i de områden där sådan fisk förekommer i stor mängd.

Enligt artikel 2 i förordning (EEG) nr 170/83 skall de åtgärder för bevarande av fiskeresurserna som är nödvändiga för att nå målen i artikel 1 i den förordningen utformas på grundval av tillgänglig vetenskaplig kunskap.

Enligt den senaste vetenskapliga expertisen är det för att skydda uppväxtområdena för plattfisk nödvändigt att införa en begränsning av fisket i "Oderbankregionen" i Östersjön. Förordning (EEG) nr 1866/86 bör därför ändras.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande skall som punkt 3 läggas till i artikel 8 i förordning (EEG) nr 1866/86:

"3. Det är förbjudet under hela året att fiska med varje slag av trål, snurrevad och liknande fiskeredskap inom det geografiska område som avgränsas av en linje som förenar följande koordinater:

>Plats för tabell>

"

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 juli 1991.

På rådets vägnar

P. BUKMAN

Ordförande

() EGT nr L 24, 27.1.1983, s. 1.

() EGT nr L 162, 18.6.1986, s. 1.

() EGT nr L 94, 7.4.1989, s. 4.