31991R3072

No L 290/20 Official Journal of the European Communities 22. 10. 91

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3072/91 of 21 October 1991 amending Regulation (EEC) No 3668/90 laying down implementing procedures for the import arrangements applicable to products falling within CN codes 0714 10 91, 1714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 originating in the present Contracting Parties to the GAIT other than Thailand

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, arrangements set out in the Annex to Commission Regu­ lation (EEC) No 3850/89 0 ; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Having regard to Council Regulation (EEC) No 430/87 of Committee for Cereals, 9 February 1987 concerning the import arrangements applicable to certain products falling within CN codes 071410 and 0714 90 and originating in certain third HAS ADOPTED THIS REGULATION : countries ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3842/90 (2), and in particular Article 2 thereof, Article 1 Whereas, under the import arrangements provided for in Commission Regulation (EEC) No 3668/90 (3), as Annex I to Regulation (EEC) No 3668/90 is hereby amended by Regulation (EEC) No 1680/91 (4), Indonesia replaced by the Annex hereto. undertook to act in administrative cooperation with the Commission staff in order to ensure that trade in the Article 2 products in question proceeds smoothly ; This Regulation shall enter into force on the seventh day Whereas, in this framework and for the sake of harmoni­ following its publication in the Official Journal of the zation, the certificate of origin (Form B) currently used for European Communities. imports of manioc and similar products originating in Indonesia should be replaced by the certificate of origin It shall apply to import licence applications covering generally applicable under special non-preferential import imports from 1 January 1992.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 October 1991 .

For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

(■) OJ No L 43, 13. 2. 1987, p. 9. (2) OJ No L 367, 29. 12. 1990, p. 8. 0 OJ No L 356, 19. 12. 1990, p. 18 , (4) OJ No L 154, 18 . 6. 1991 , p. 5. 0 OJ No L 374, 22. 12. 1989, p. 8 .

ANNEX

'ANNEX /'

1 Consignor CERTIFICATE OF ORIGIN for imports of agricultural products into the European Economic Community

No ORIGINAL

2 Consignee (optional) 3 ISSUING AUTHORITY

4 Country of origin

NOTES 5 Remarks A. The certificate must be completed in typescript or by means of a mechanical data-processing system, or similar procedure.

B. The original of the certificate must be lodged together with the declaration of release for free circulation with the relevant customs office in the Community.

6 Item number — Markings and numbers — Number and kind of packages — DESCRIPTION OF GOODS 7 Gross and net mass (kg )

8 THIS IS TO CERTIFY THAT THE ABOVE PRODUCTS ORIGINATE IN THE COUNTRY INDICATED IN BOX 4 AND THAT THE INDICATIONS IN BOX 5 ARE CORRECT.

Place and date of issue Signature Issuing authority's stamp

9 RESERVED FOR THE CUSTOMS AUTHORITIES IN THE COMMUNITY