Ändring av förordning (EEG) nr 891/89 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 337/92 av den 12 februari 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 891/89 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 036 , 13/02/1992 s. 0015 - 0015 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 40 s. 0139 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 40 s. 0139

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 337/92 av den 12 februari 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 891/89 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3577/90(2), särskilt artiklarna 12.2 och 16.6 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens förordning (EEG) nr 891/89 av den 5 april 1989 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3562/91(4), infördes en betänketid om tre dagar före det faktiska utfärdandet av exportlicenser med förutfastställt exportbidrag för spannmålsbaserat djurfoder. Syftet med denna betänketid är att förhindra att licenser utfärdas för alltför stora kvantiteter. Denna risk föreligger även när det gäller export av vetemjöl. Följaktligen bör tillämpningsområdet för denna bestämmelse utvidgas till att även omfatta vetemjöl och förordning (EEG) nr 891/89 ändras i enlighet därmed.

De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 9.3 i förordning (EEG) nr 891/89 skall ersättas med följande:

"3. Exportlicenser för produkter enligt KN-nummer 2309 10 11, 2309 10 13, 2309 10 31, 2309 10 33, 2309 10 51, 2309 10 53, 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51, 2309 90 53 och ex 1101 med förutfastställt exportbidrag skall utfärdas den tredje arbetsdagen efter den dag då ansökan inges, förutsatt att kommissionen inte dessförinnan vidtar någon åtgärd för att tillsvidare upphöra med förutfastställelsen av exportbidrag."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 februari 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.

(2) EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 23.

(3) EGT nr L 94, 7.4.1989, s. 13.

(4) EGT nr L 336, 7.12.1991, s. 30.