Ändring av bilaga 2 till förordning (EEG) nr 139/81 om villkoren för införande av vissa typer av fryst nötkött under undernummer 0202 30 50 i den Kombinerade nomenklaturen

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1476/92 av den 5 juni 1992 om ändring av bilaga 2 till förordning (EEG) nr 139/81 om villkoren för införande av vissa typer av fryst nötkött under undernummer 0202 30 50 i den Kombinerade nomenklaturen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 155 , 06/06/1992 s. 0028 - 0028 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 42 s. 0099 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 42 s. 0099

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1476/92 av den 5 juni 1992 om ändring av bilaga 2 till förordning (EEG) nr 139/81 om villkoren för införande av vissa typer av fryst nötkött under undernummer 0202 30 50 i den kombinerade nomenklaturen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1628/91(2), särskilt artikel 11.5 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 139/81(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3988/87(4) anges villkoren för införande av vissa typer av fryst nötkött till undernummer 0202 30 50 i den kombinerade nomenklaturen. I bilaga 2 till samma förordning finns förteckningen över myndigheter i exporterande tredje land med rätt att utfärda sådana äkthetsintyg som fastställs i artikel 1 i samma förordning.

En översyn av villkoren för export från Namibia visar att de förpliktelser som krävs för utfärdande av äkthetsintyg uppfylls. Detta land bör därför införas i bilaga 2 till den nämnda förordningen.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande tillägg skall göras till bilaga 2 till förordning (EEG) nr 139/81:

">Plats för tabell>

"

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 5 juni 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 150, 15.6.1991, s. 16.

(3) EGT nr L 15, 17.1.1981, s. 4.

(4) EGT nr L 376, 31.12.1987, s. 31.