Ändring av förordning (EEG) nr 618/90 om bestämmelser för genomförande av den årliga inventeringen av jordbruksprodukter i offentliga lager

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3077/92 av den 26 oktober 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 618/90 om bestämmelser för genomförande av den årliga inventeringen av jordbruksprodukter i offentliga lager Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 310 , 27/10/1992 s. 0019 - 0020 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 45 s. 0135 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 45 s. 0135

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3077/92 av den 26 oktober 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 618/90 om bestämmelser för genomförande av den årliga inventeringen av jordbruksprodukter i offentliga lager

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3492/90 av den 27 november 1990 om de faktorer som skall beaktas i årsredovisningen för de interventionsåtgärder i form av offentlig lagring som finansieras av garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket(1), särskilt artikel 8 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 3 i förordning (EEG) nr 3492/90 föreskrivs att interventionsorgan skall göra en inventering av de produkter som finns i offentliga interventionslager.

I bilaga 3 till kommissionens förordning (EEG) nr 618/90(2) anges metoden för fysisk kontroll av varje produkt. Sedan dess har vissa ostsorter köpts upp för offentlig lagring. Kontrollmetoden för dessa ostar måste fastställas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från EUGFJ-kommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga 3 till förordning (EEG) nr 618/90 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 oktober 1992.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 26 oktober 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 337, 4.12.1990, s. 3.

(2) EGT nr L 67, 15.3.1990, s. 21.

BILAGA

Punkt VII i bilaga 3 skall ersättas med följande:

"VII. OST

Fysisk kontroll vid inventering:

1. Urval av en del motsvarande 10 % av varje parti som finns lagrat i ett interventionslager (urvalet kan göras före besöket på grundval av interventionsorganets lagerbokföring, men meddelas inte lagerhållaren).

2. Kontroll på platsen av att de utvalda partierna finns i lagret och av deras sammansättning:

- identifiering av partiernas och de hela ostarnas kontrollnummer enligt de handlingar som utfärdades vid uppköp och leverans,

- vägning av utvalda prov,

- visuell kontroll av hela ostar och deras tillstånd,

- knackningsundersökning av var femte utvald hel ost.

3. Beskrivning i inventeringsredovisningen av alla partier som kontrollerats fysiskt och av konstaterade brister och viktminskningar (i kg och procent). Vikten för varje parti antecknas, varvid viktminskningarna noteras (de noterade vikterna utgör de lager som skall överföras till nästa år) och den totala procentuella viktminskningen anges."