Tillämpningen av systemet med importlicenser för vitlök från tredje land

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1859/93 av den 12 juli 1993 om tillämpningen av systemet med importlicenser för vitlök från tredje land Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 170 , 13/07/1993 s. 0010 - 0011 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 50 s. 0259 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 50 s. 0259

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1859/93 av den 12 juli 1993 om tillämpningen av systemet med importlicenser för vitlök från tredje land

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 746/93(2), särskilt artikel 22b i denna, och

med beaktande av följande:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 1662/94 · förordning (EG) nr 1047/2001.

I artikel 22b i förordning (EEG) nr 1035/72 föreskrivs möjligheten att införa ett system med importlicenser för vissa produkter som visar sig vara känsliga och som importeras i förhållandevis stora kvantiteter.

Den traditionella importen av vitlök ökar kraftigt och det bör därför vidtas åtgärder för att närmare övervaka importen av den produkten.

Den lämpligaste metoden för detta är att införa ett system med importlicenser som innebär att det skall gå en viss tid från det att ansökan lämnas in tills det att licensen utfärdas och att det skall ställas en säkerhet som speglar produktens värde och syftar till att säkerställa att näringsidkarna uppfyller sina skyldigheter. Giltighetstiden för licenserna skall fastställas med beaktande av egenskaperna hos marknaden för den berörda produkten.

Kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2101/92(4), bör tillämpas.

Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 746/93, särskilt artikel 22b i denna, och

I artikel 22b i förordning (EEG) nr 1035/72 föreskrivs möjligheten att införa ett system med importlicenser för vissa produkter som visar sig vara känsliga och som importeras i förhållandevis stora kvantiteter.

Den traditionella importen av vitlök ökar kraftigt och det bör därför vidtas åtgärder för att närmare övervaka importen av den produkten.

Den lämpligaste metoden för detta är att införa ett system med importlicenser som innebär att det skall gå en viss tid från det att ansökan lämnas in tills det att licensen utfärdas och att det skall ställas en säkerhet som speglar produktens värde och syftar till att säkerställa att näringsidkarna uppfyller sina skyldigheter. Giltighetstiden för licenserna skall fastställas med beaktande av egenskaperna hos marknaden för den berörda produkten.

Kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2101/92, bör tillämpas.

Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 1047/2001.

Vitlök (KN-nummer 07032000) får endast övergå till fri omsättning i gemenskapen om det kan uppvisas en importlicens, vilken de berörda medlemsstaterna i enlighet med artiklarna 2 och 3 skall utfärda till den som ansöker därom oavsett dennes etableringsort i gemenskapen.

Artikel2¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 1047/2001.

1. Importlicenser skall utfärdas under förutsättning att det ställs en säkerhet om 1,5 ecu per 100 kg netto. Säkerheten förverkas helt eller delvis om de i licensen föreskrivna kvantiteterna inte eller endast delvis övergår till fri omsättning under licensens giltighetstid.

2. Importlicenserna skall gälla i 40 dagar från dagen för utfärdandet enligt artikel 3.2.

Artikel3¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 1047/2001 och förordning (EG) nr 1662/94.

1. I fält 8 i ansökningen om importlicens och i själva importlicensen skall produktens ursprungsland framgå. En importlicens skall endast gälla för produkter med ursprung i det land som anges i fält 8.

2. Importlicenserna skall utfärdas på femte arbetsdagen efter den dag när ansökan lämnas in, om inte åtgärder vidtas före denna tidpunkt.

Importlicenser för vilka ansökan inlämnats före eller på den tredje dagen efter att denna förordning trätt i kraft skall dock utfärdas genast.

Artikel4¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 1047/2001.

Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om följande:

1. De kvantiteter för vilka det har ansökts om importlicens, med angivande av KN-nummer och fördelade efter ursprungsland. Uppgifterna skall lämnas in

varje onsdag i fråga om ansökningar som inlämnats på måndagen eller tisdagen samma vecka,

varje fredag i fråga om ansökningar som inlämnats på onsdagen eller torsdagen samma vecka,

varje måndag i fråga om ansökningar som inlämnats på fredagen veckan före.

2. De kvantiteter för vilka det finns outnyttjade eller delvis utnyttjade importlicenser, dvs. skillnaden mellan de kvantiteter som förts upp på baksidan av licenserna och de kvantiteter för vilka licenserna gäller.

Underrättelsen skall lämnas in varje onsdag vad avser uppgifter som mottagits föregående vecka.

Om det inte har lämnats in några ansökningar om importlicenser under en av de perioder som avses i punkt 1 eller om det inte finns några outnyttjade kvantiteter enligt punkt 2 skall medlemsstaten i fråga underrätta kommissionen om detta på de dagar som anges i den här artikeln.

Artikel5¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 1047/2001.

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

1 EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.

2 EGT nr L 77, 31.3.1993, s. 14.

3 EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1.

4 EGT nr L 210, 25.7.1992, s. 18.