Ändring av förordning (EEG) nr 729/92 om införande av en slutlig antidumpningstull på import av visst värmekänsligt papper med ursprung i Japan

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 2519/93 av den 13 september 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 729/92 om införande av en slutlig antidumpningstull på import av visst värmekänsligt papper med ursprung i Japan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 232 , 15/09/1993 s. 0001 - 0002 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 23 s. 0034 Svensk specialutgåva Område 11 Volym 23 s. 0034

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2519/93 av den 13 september 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 729/92 om införande av en slutlig antidumpningstull på import av visst värmekänsligt papper med ursprung i Japan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska ekonomiska gemenskapen (), särskilt artikel 14 i denna,

efter samråd inom rådgivande kommittén på det sätt som föreskrivs i ovan nämnda förordning, och

med beaktande av följande:

A. Tidigare förfarande

(1) Rådet har genom förordning (EEG) nr 729/92 (), infört en slutlig antidumpningstull på import av visst värmekänsligt papper (dvs. telefaxpapper) med ursprung i Japan.

(2) Inga tullar infördes på varor som tillverkats av Jujo Paper Company Limited, Tokyo (nedan kallad "Jujo") eftersom det förklarades att detta företag inte dumpade.

B. Ändring av juridisk person

(3) Kommissionen underrättades i januari 1993 om en förestående fusion mellan Jujo och ett företag kallat Sanyo-Kokusaku Pulp. Co., Ltd (nedan kallad "Sanyo- Kokusaku"). Dessa företag skulle den 1 april 1993 slås samman till ett företag kallat Nippon Paper Industries Company Limited.

(4) Det gjordes gällande att Sanyo-Kokusaku inte tillverkade varan i fråga under undersökningens referensperiod (1 april 31 december 1990). På grund av detta ansåg Jujo och Sanyo-Kokusaku, att undantaget för Jujo från antidumpningstullen även skulle gälla för det företag som bildats genom fusionen.

C. Förfarande

(5) På grundval av den information som tillhandahölls från början fann kommissionen att de ändrade omständigheterna var tillräckliga för att motivera en delvis förnyad prövning.

(6) Efter att ha begärt och mottagit kompletterande upplysningar från de berörda parterna och andra källor finner kommissionen det styrkt att Sanyo-Kokusaku inte varit tillverkare av telefaxpapper under undersökningens referensperiod. Undantaget för Jujo från antidumpnings- tull bör därför med giltighet från och med den 1 april 1993 överföras till det nya företaget Nippon Paper Industries Company Limited. Detta innebär att antidumpningstullar som erlagts för telefaxpapper tillverkat av Nippon Paper Industries Company Limited skall återbetalas enligt gällande tullagstiftning. Rådet bekräftar denna ståndpunkt.

(7) Inga invändningar gjordes när resultatet av förfarandet delgavs gemenskapens industri.

D. Ändring

(8) Förordning (EEG) nr 729/92 skall följaktligen ändras beträffande import av visst värmekänsligt papper med ursprung i Japan och tillverkat av Jujo Paper Company Limited.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 1.3 i förordning (EEG) nr 729/92 skall ersättas med följande:

"3. Ingen antidumpningstull skall tas ut på varor tillverkade av Nippon Paper Industries Company Limited eller Tomoegawa Paper Company Limited Tokyo (Taric tilläggskod 8600)."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 april 1993.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 september 1993.

På rådets vägnar Ph. MAYSTADT Ordförande

() EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1.

() EGT nr L 81, 26.3.1992, s. 1.