Statistiska uppgifter om utbetalning av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som omfattas av rådets förordning (EEG) nr 3035/80

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 3223/93 av den 25 november 1993 om statistiska uppgifter om utbetalning av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som omfattas av rådets förordning (EEG) nr 3035/80 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 292 , 26/11/1993 s. 0010 - 0014 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 53 s. 0191 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 53 s. 0191

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3223/93 av den 25 november 1993 om statistiska uppgifter om utbetalning av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som omfattas av rådets förordning (EEG) nr 3035/80

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2071/92(2), särskilt artikel 28 i denna, samt motsvarande bestämmelser i de andra förordningar om den gemensamma organisationen av marknader som anges i artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 3035/80 av den 11 november 1980 om allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga 2 till fördraget samt om kriterierna för fastställande av bidragsbeloppen(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3381/90(4), och

med beaktande av följande:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 1149/95 · förordning (EG) nr 1432/96 · förordning (EG) nr 1762/2002 · förordning (EG) nr 1043/2005.

Enligt artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 804/68 och motsvarande bestämmelser i de andra förordningar om den gemensamma organisationen av marknader som avses i punkt 2 i ingressen till den här förordningen kan exportbidrag beviljas för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga 2 till fördraget.

I förordning (EEG) nr 3035/80 fastställs allmänna bestämmelser om beviljande av exportbidrag och kriterierna för fastställande av bidragsbeloppen för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga 2 till fördraget.

För att kommissionen på ett tillfredställande sätt skall kunna följa upp de åtgärder som har fastställts i samband med exportbidrag som beviljas för jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga 2 till fördraget måste den ha tillgång till vissa statistiska uppgifter. Medlemsstaternas behöriga myndigheter bör därför översända sådana uppgifter till kommissionen.

De bestämmelser om meddelande av de aktuella statistiska uppgifterna som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 1762/89(5) bör ändras. I klarhetens intresse bör den förordningen ersättas med en ny förordning.

Den här förordningen bör tillämpas från och med den 1 i den månad när räkenskåpsåret 1993-1994 för garantisektionen vid EUGFJ börjar.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från de berörda förvaltningskommittéerna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

XXX

XXX

Article1¶XXXX

Ändrad genom förordning (EG) nr 1043/2005.

1. XXXX