Ändring av förordning (EEG) nr 84/93 om särskilda bidrag till producentsammanslutningar inom råtobakssektorn

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 793/94 av den 8 april 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 84/93 om särskilda bidrag till producentsammanslutningar inom råtobakssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 092 , 09/04/1994 s. 0014 - 0014 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0271 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0271

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 793/94 av den 8 april 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 84/93 om särskilda bidrag till producentsammanslutningar inom råtobakssektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), särskilt artikel 12.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 2.1 g i kommissionens förordning (EEG) nr 84/93(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3477/93(3), fastställs att producenter får avsäga sig sitt medlemsskap i en producentsammanslutning efter ett år. Det finns producentsammanslutningar som grundades långt innan den nya marknadsorganisationen trädde i kraft och som i vissa fall har fastställt längre minimiperioder för medlemskap i syfte att garantera större stabilitet och bästa möjliga förutsättningar för en effektiv verksamhet. Sådana sammanslutningar bör tillåtas att fortsätta att tillämpa samma villkor som hittills.

Enligt artikel 3 iförordning (EEG) nr 84/93 skall medlemsstaterna överlämna ett förslag om erkännande av producentsammanslutningar till kommissionen. Prövningen av de förslag som medlemsstaterna lägger fram för kommissionen utgör en mycket tung administrativ börda. Enligt kommissionens iakttagelser hittills har medlemsstaterna tillgång till den information som behövs för en korrekt tillämpning av gemenskapsbestämmelserna. Därför är det inte längre nödvändigt att kommissionen i förväg kontrollerar förslagen om erkännande, och kontroller kan i stället ske som ett led i kommissionens allmänna kontrollverksamhet.

De åtgärder som avses i den här förordningen är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 84/93 ändras på följande sätt:

1. Artikel 2.1 g andra stycket skall ersättas med följande:

"Dock skall följande gälla:

- Om sammanslutningen har grundats före den 1 augusti 1992 eller är resultatet av ett samgående mellan sammanslutningar som grundats före detta datum, skall bestämmelserna i första stycket inte tillämpas.

- Om sammanslutningen mottar det stöd som avses i avdelning III i förordning (EEG) nr 1360/78(*), skall bestämmelserna i artikel 6.1 d i samma förordning tillämpas.

(*) EGT nr L 166, 23.6.1978, s. 1.".

2. Artikel 3.2 skall ersättas med följande:

"2. Medlemsstaten skall godkänna eller avslå ansökan om erkännande senast två månader efter det att den kommit in."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 april 1994.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 70

(2) EGT nr L 12, 20.1.1993, s. 5

(3) EGT nr L 317, 18.12.1993, s. 30