Inom mikroelektronik och närbesläktade områden

Avis juridique important

Rådets förordning (EG) nr 1427/94 av den 8 juni 1994 om tillfällig befrielse från de autonoma tullsatserna i Gemensamma tulltaxan för vissa industrivaror (inom mikroelektronik och närbesläktade områden) Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 163 , 30/06/1994 s. 0033 - 0149 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 12 s. 0003 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 12 s. 0003

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1427/94 av den 8 juni 1994 om tillfällig befrielse från de autonoma tullsatserna i Gemensamma tulltaxan för vissa industrivaror (inom mikroelektronik och närbesläktade områden)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 28 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

och med beaktande av följande:

Framställningen av de produkter som avses i denna förordning är för närvarande otillräcklig eller obefintlig inom gemenskapen och producenterna kan således inte möta behoven hos avnämarindustrier i gemenskapen.

Det ligger i gemenskapens intresse att i vissa fall endast delvis ge befrielse från de autonoma tullsatserna i Gemensamma tulltaxan, särskilt när gemenskapen har egen produktion, och att i övriga fall helt ge befrielse från dem.

Frågan om befrielse från dessa autonoma tullsatser skall avgöras av Gemenskapen.

Med hänsyn till de svårigheter som är förbundna med att på rätt sätt värdera hex det ekonomiska läget inom dessa sektorer

på kort sikt kommer att utvecklas, bör denna befrielse vidtas endast tillfälligt, och giltighetstiden bör fastställas med hänsyn till gemenskapsproduktionens intressen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:

Artikel1¶

De autonoma tullsatserna i Gemensamma tulltaxan för de varor som räknas upp i tabellerna i bilagan skall upphävas vid den nivå som anges för var och en av dem.

Befrielsen skall gälla

- från och med den 1 juli till och med den 31 december 1994 för de produkter som anges i tabell I,

- från och med den 1 juli 1994 till och den 30 juni 1995 för de produkter som anges i tabell II.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1994.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 8 juni 1994.

På rådet vägnar

E. PAPAZOI

Ordförande

BILAGA

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>