Fastställande av förskottet på kostnaderna vid avsättning av vissa destillationsprodukter för 1995

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2338/94 av den 29 september 1994 om fastställande av förskottet på kostnaderna vid avsättning av vissa destillationsprodukter för 1995 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 254 , 30/09/1994 s. 0022 - 0022 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 61 s. 0087 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 61 s. 0087

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2338/94 av den 29 september 1994 om fastställande av förskottet på kostnaderna vid avsättning av vissa destillationsprodukter för 1995

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1891/94(2), särskilt artikel 37.2 i denna, och

med beaktande av följande:

Vad gäller alkohol från destillation enligt artiklarna 35 och 36 i förordning (EEG) nr 822/87 skall Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) endast täcka kostnaderna för avsättning. Förskottet på kostnaderna för avsättning av produkterna skall fastställas med hänsyn till värdeminskningen på samma sätt som för alkohol som härrör från destillation enligt artikel 39 i samma förordning.

De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förskottet på kostnaderna vid avsättning av destillationsprodukterna enligt artiklarna 35 och 36 i förordning (EEG) nr 822/87 skall fastställas genom tillämpning av en koefficient på värdet av interventionsorganens uppköp.

För räkenskapsåret 1995 skall denna koefficient vara 0,75.

Artikel2¶

De således beräknade utgiftsbeloppen skall meddelas kommissionen i samband med de meddelanden som lämnas enligt kommissionens förordning (EEG) nr 2776/88(3).

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 oktober 1994.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 29 september 1994.

På kommissionens vägnar

René STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 197, 30. 7.1994, s. 42.

(3) EGT nr L 249, 8.9.1988, s. 9.