Ändring av förordning (EEG) nr 2224/92 om närmare tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja Kanarieöarna med humle

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 3102/94 av den 19 december 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2224/92 om närmare tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja Kanarieöarna med humle Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 328 , 20/12/1994 s. 0018 - 0018 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 64 s. 0068 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 64 s. 0068

KOMMISSIONENS Fû–RORDNING (EG) nr 3102/94 av den 19 december 1994 om ûÊndring av fûÑrordning (EEG) nr 2224/92 om nûÊrmare tillûÊmpningsfûÑreskrifter fûÑr den sûÊrskilda ordningen fûÑr att fûÑrsûÑrja KanarieûÑarna med humle

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA Fû–RORDNING

med beaktande av FûÑrdraget om upprûÊttandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rûËdets fûÑrordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om sûÊrskilda ûËtgûÊrder fûÑr KanarieûÑarna rûÑrande vissa jordbruksprodukter(1), senast ûÊndrad genom kommissionens fûÑrordning (EEG) nr 1974/93(2), sûÊrskilt artikel 3.4 i denna, och

med beaktande av fûÑljande:

Gemensamma tillûÊmpningsfûÑreskrifter fûÑr fûÑrsûÑrjnings-ordningen fûÑr KanarieûÑarna rûÑrande vissa jordbruksprodukter faststûÊlls genom kommissionens fûÑrordning (EG) nr 2790/94(3), ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 2883/94(4). I den fûÑrordningen anges nya tilllûÊmpningsfûÑreskrifter fûÑr administrationen av ordningen, sûÊrskilt fûÑr utfûÊrdandet av och giltighetstiden fûÑr licenser och intyg, utbetalningen av stûÑd samt ûÑvervakningen och kontrollen av handelstransaktioner som utfûÑrs enligt den sûÊrskilda ordningen. Dessa fûÑreskrifter ersûÊtter de tilllûÊmpningsfûÑreskrifter som faststûÊlls genom kommissionens fûÑrordning (EEG) nr 1695/92(5), senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EEG) nr 2596/93(6), och tillûÊmpas inom de olika marknadssektorerna frûËn och med den 1 december 1994.

DûÊrfûÑr bûÑr de bestûÊmmelser i kommissionens fûÑrordning (EEG) nr 2224/92(7), senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 1742/94(8), som inte ûÑverensstûÊmmer med tilllûÊmpningsfûÑreskrifterna i fûÑrordning (EG) nr 2790/94 upphûÑra att gûÊlla frûËn och med den dagen.

BestûÊmmelserna i denna fûÑrordning bûÑr trûÊda i kraft samma dag som fûÑrordning (EG) nr 2790/94 trûÊder i kraft.

De ûËtgûÊrder som fûÑreskrivs i denna fûÑrordning ûÊr fûÑrenliga med yttrandet frûËn FûÑrvaltningskommittûˋn fûÑr humle.

Hû„RIGENOM Fû–RESKRIVS Fû–LJANDE.

Artikel1¶

Artiklarna 3,4 och 5 i fûÑrordning (EEG) nr 2224/92 skall utgûË.

Artikel2¶

Denna fûÑrordning trûÊder i kraft samma dag som den offentliggûÑrs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillûÊmpas frûËn och med den 1 december 1994.

Denna fûÑrordning ûÊr till alla delar bindande och direkt tillûÊmplig i alla medlemsstater.

UtfûÊrdad i Bryssel den 19 december 1994.

PûË kommissionens vûÊgnar

Renûˋ STEICHEN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13.

(2) EGT nr L 180, 23.7.1993, s. 26.

(3) EGT nr L 296, 17.11.1994, s. 23.

(4) EGT nr L 304, 29.11.1994, s. 18.

(5) EGT nr L 179, 1.7.1992, s. 1.

(6) EGT nr L 238, 23.9.1993, s. 24.

(7) EGT nr L 218, 1.8.1992, s. 89.

(8) EGT nr L 182, 16.7.1994, s. 19.