31995R0365

23. 2. 95 fSYl Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 41 / 33

KOMMISSIONENS FORORDNING (EG) nr 365/95 av den 22 februari 1995 om fastställande av i vilken utsträckning de ansökningar kan godtas som lämnas in i mars 1995 om importlicens för vissa basprodukter av fjäderfäkött inom ramen för den ordning som fastställs i rådets förordning (EG) nr 774/94

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR lämpligt att lägga till de kvantiteterna till dem som fast­ ANTAGIT DENNA FÖRORDNING ställts för det andra kvartalet 1995 . med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro­ peiska gemenskapen, HÄRIGENOM FORESKRIVS FÖLJANDE . med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1431 /94 av den 22 juni 1994 om föreskrifter för tillämp­ Artikel 1 ningen inom fjäderfäköttsektorn av de importförfaranden som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 774/94 om Under perioden 1 — 10 mars 1995 får ansökningar om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter för fjäderfäkött och vissa andra jordbruksprodukter ('), importlicenser lämnas in för de sammanlagda kvantiteter ändrad genom förordning (EG) nr 2389/94 (2), särskilt som anges i bilagan i enlighet med bestämmelserna i artikel 4.4 i denna, och förordning (EG) nr 1431 /94.

med beaktande av följande: Artikel 2 Eftersom vissa aktörer har dragit tillbaka sina ansökningar under den period som fastställts för januari 1995 är det Denna förordning träder i kraft den 1 mars 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 februari 1995.

Pä kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen

(>) EGT nr L 156, 23.6.1994, s . 9 . (2 EGT nr L 255, 1.10.1994, s . 104.

Nr L 41 /34 1 SV I Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23 . 2 . V5

BILAGA

(ton) Total tillgänglig kvantitet för perioden 1 april till 30 juni 1995

1 1 775 2 1 275 3 825 4 650,52 5 175