Ändring av förordning (EG) nr 2294/92 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 762/95 av den 4 april 1995 om ändring av förordning (EG) nr 2294/92 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 076 , 05/04/1995 s. 0001 - 0002

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 762/95 av den 4 april 1995 om ändring av förordning (EG) nr 2294/92 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 149 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 11 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens förordning (EEG) nr 2294/92 av den 31 juli 1992 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2203/94 (4), begränsas kompensationsbetalning till rapsfröproducenter till att endast beviljas producenter som odlar vissa frökvaliteter och frösorter. Som en följd av anslutningen av Finland och Sverige bör de sorter av rapsfrö som är tillgängliga för dessa länders producenter och som uppfyller fastställda kriterier för bidragsberättigade följaktligen läggas till i den nuvarande listan. Ytterligare sorter av rapsfrö som uppfyller kriterierna för bidragsberättigade är nu också tillgängliga för producenter. Dessa sorter bör alltså också läggas till i listan.

Den rapsfrösort som är mest odlad i Sverige uppfyller inte kriterierna för bidragsberättigade. Sverige behöver en övergångsperiod för att ta fram ersättningssorter som kan odlas under landets klimatiska förhållanden. Under en sådan övergångsperiod, nämligen regleringsåren 1995/96 och 1996/97, bör sorten Per betraktas som en bidragsberättigande sort i områden där den traditionellt har odlats.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Gemensamma förvaltningskommittén för spannmål, oljor och fetter och torkat foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 2294/92 ändras på följande sätt:

1. Artikel 3.1 a skall ersättas med följande:

"a) Certifierat utsäde av en sort som anges i bilaga II. När det gäller sorten Per skall emellertid rätten till kompensationsbetalning inskränkas till att endast gälla under regleringsåren 1995/96 och 1996/97 samt för de områden i Sverige som anges i bilaga VII."

2. Följande sorter skall läggas till i listan i bilaga II:

"Acrobat", "Ada", "Agena", "Akamar", "Amber", "Ambra", "Angkor", "Ark", "Avant", "Beryl", "Calibra", "Cannon", "Casino", "Cirrus", "Colcan 36", "Corporal", "Dakini", "Debut", "Fingal", "Grenat", "Hansen", "Hybridol", "Ilona", "John", "Karola", "Katarina", "Konda", "Kristina", "Kulta", "Kunto", "Kurir", "Lady", "Liaison", "Licosmos", "Maskot", "Melodi", "Neptune", "Nickel", "Orelia", "Orphee", "Pallas", "Paroll", "Patriot", "Per", "Pisces", "Plumbshot", "Rapier", "Rafaela", "Rubis", "Rudolf", "Scorpio", "Sisu", "Solar" och "Tomahawk".

3. Bilagan till denna förordning skall läggas till efter bilaga VI.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 4 april 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12.

(2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.

(3) EGT nr L 221, 6.8.1992, s. 22.

(4) EGT nr L 236, 10.9.1994, s. 12.

BILAGA

"BILAGA VII

Stockholm

Uppsala

Södermanland

Östergötland

Jönköping

Kronoberg

Kalmar

Gotland

Blekinge

Kristianstad

Malmöhus

Halland

Göteborg och Bohus

Älvsborg

Skaraborg

Värmland

Örebro

Västmanland

Kopparberg

Gävleborg"