31995R0977

Nr L 97/70 I SV I Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29 . 4. 95

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 977/95 av den 28 april 1995 om fastställande av i vilken utsträckning ansökningar om licenser för förutfastställelse av exportbidrag för vissa produkter inom fjäderfäsektorn som inlämnats den 24 och 25 april 1995 kan godkännas

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR fastställas och de begärda kvantiteterna minskas när den ANTAGIT DENNA FÖRORDNING totala kvantiteten överstiger 40 000 ton . De ansökningar om förutfastställelselicenser som inlämnats omfattar en med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro­ kvantitet som helt kan tillgodoses. peiska gemenskapen, med beaktande av Kommissionens förordning (EG) nr 437/95 av den 28 februari 1995 om närmare bestäm­ HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. melser för beviljande av ett särskilt bidrag för export av fjäderfäköttprodukter till vissa tredje länder ('), ändrad Artikel 1 genom förordning (EG) nr 973/95 (2), särskilt artikel 3 i denna, Varje ansökan om förutfastställelse av exportbidrag som avser produkter som hänför sig till KN-numren med beaktande av följande: 0207 21 10 och 0207 21 90 som anges i bilagan till Exportbidrag för fjäderfäkött fastställs genom kommissio­ förordning (EG) nr 909/95 och som exporteras enligt de nens förordning (EG) nr 909/95 (3). villkor som anges i förordning (EG) nr 437/95 som inläm­ nats den 24 och 25 april är helt tillgodosedda. Genom förordning (EG) nr 437/95 fastställs att bidragen skall förutfastställas i kontrollsyfte. Artikel 2 Enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 437/95 kan sista dag för inlämnande av ansökningar om förutfastställelselicens Denna förordning träder i kraft den 1 maj 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 april 1995.

På kommissionens vägnar rranz r ii!)vrlLlil!vDTCrUT UD Ledamot av kommissionen

(') EGT nr L 45, 1.3.1995, s. 30 . (2) Se sida 65 i denna tidning. O EGT nr L 93, 26.4.1995, s. 16.