Ändring av förordning (EG) nr 785/95 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 603/95 om den gemensamma marknaden för torkat foder
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EG) nr 1362/95 av den 15 juni 1995 om ändring av förordning (EG) nr 785/95 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 603/95 om den gemensamma marknaden för torkat foder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 132 , 16/06/1995 s. 0006 - 0007
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1362/95 av den 15 juni 1995 om ändring av förordning (EG) nr 785/95 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 603/95 om den gemensamma marknaden för torkat foder
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 603/95 av den 21 februari 1995 om den gemensamma marknaden för torkat foder (1), ändrad genom förordning (EG) nr 684/95 (2), särskilt artikel 18 i denna, och
med beaktande av följande:
Genom kommissionens förordning (EG) nr 785/95 (3) fastställdes närmare föreskrifter för utbetalning av förskott på stödet. Artikel 6 i förordning (EG) nr 603/95 har ändrats vad gäller nämnda förskott och artikel 6 i förordning (EG) nr 785/95 bör därför anpassas med hänsyn härtill.
Med hänsyn till vissa svårigheter, förbundna i synnerhet med årstidsväxlingarna, som jordbrukarna står inför, är det lämpligt att justera tidsfristen för ingående av avtal och dagen för inlämnande av avtal och leveransdeklarationer till den behöriga myndigheten, utan att kontrollsystemet därmed försvagas.
Genom förordning (EG) nr 785/95 utesluts de produkter som anges i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 1765/92 (4), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, och foderprodukter framställda av dessa, utom sötlupiner fram till blomningen, från rätt till stöd för förädling av foder med verkan från och med den 1 april 1995. Före ikraftträdandet av förordning (EEG) nr 785/95 hade vissa jordbrukare redan ingått avtal med förädlingsföretag om leverans av vissa sådana produkter för förädling. Dessa produkter, som har odlats på arealer som inte kan komma i fråga för stöd enligt förordning (EEG) nr 1765/92, är uteslutna från sådant stöd. Det är därför lämpligt att undantagsvis låta dessa företag få stöd för torkning av dessa produkter för regleringsåret 1995/96.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Gemensamma förvaltningskommittén för spannmål, oljor och fetter samt torkat foder.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Förordning (EG) nr 785/95 ändras på följande sätt:
1. Artikel 6 skall ersättas med följande:
1. De förskott som avses i artikel 6.1 i förordning (EG) nr 603/95, och som är beroende av en säkerhet i en av de former som avses i denna punkt, kan inte beviljas den sökande om inte ansökan om stöd åtföljs av ett intyg som visar att motsvarande säkerhet ställts.
2. Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att kontrollera rätten till stöd inom 90 dagar räknat från dagen för inlämnandet av ansökan.
3. Den återstod som avses i artikel 6.3 i förordning (EG) nr 603/95 utbetalas i förekommande fall, inom 60 dagar räknat från den dag då kommissionen offentliggör storleken på denna återstod i Europeiska gemenskapernas officiella tidning."
2. Artikel 8 skall ändras på följande sätt:
a) Punkt 4 skall ersättas med följande:
"4. De avtal som avses i punkt 1-3 skall upprättas skriftligen minst två arbetsdagar före leveransdagen, och senast den 14 september efter det aktuella regleringsårets början."
b) I punkt 5 skall "den 31 augusti" ersättas med "den 15 september" i första meningen.
3. Följande artikel 17a skall införas:
1. Genom undantag från artikel 2.1 och endast för regleringsåret 1995/96, kan förädlingsföretagen ansöka om sådant stöd som avses i artikel 3 i förordning (EG) nr 603/95 för grönspannmål, levererat av jordbrukare
- som har odlat spannmål på arealer som inte tagits med i ansökan om arealstöd med avseende på det stöd för jordbruksgrödor som avses i förordning (EEG) nr 1765/92 och
- som innan förordning (EG) nr 785/95 trädde i kraft, hade ingått avtal med förädlingsföretaget i fråga eller som hade sått för leverans av spannmålen för förädling till torkat foder.
2. De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga kontrollåtgärder för att säkerställa att bestämmelserna i punkt 1 följs."
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 15 juni 1995.
På kommissionens vägnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT nr L 63, 21.3.1995, s. 1.
(2) EGT nr L 71, 31.3.1995, s. 3.
(3) EGT nr L 79, 7.4.1995, s. 5.
(4) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12.