Undantag från förordning (EEG) nr 689/92 om fastställande av förfarandet och villkoren för interventionsorganens övertagande av spannmål

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2148/95 av den 8 september 1995 om undantag från förordning (EEG) nr 689/92 om fastställande av förfarandet och villkoren för interventionsorganens övertagande av spannmål Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 215 , 09/09/1995 s. 0007 - 0007

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2148/95 av den 8 september 1995 om undantag från förordning (EEG) nr 689/92 om fastställande av förfarandet och villkoren för interventionsorganens övertagande av spannmål

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1863/95 (2), särskilt artikel 5 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 689/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1800/95 (4), fastställs villkoren för interventionsorganens övertagande av spannmål.

I Sverige varar interventionsperioden till slutet av juni. Antalet interventionsorter har ökat i Sverige under regleringsårets gång. Offentliggörandet av förteckningen över nya svenska interventionsorter skedde mycket sent under regleringsåret. På grund av detta kan de svenska spannmålsproducenterna inte genomföra sina leveranser till intervention till den 31 juli så som föreskrivs i förordning (EEG) nr 689/92. För att interventionen till fullo skall kunna fungera som skyddsnät i Sverige för skörden regleringsåret 1994/95, bör undantag göras från bestämmelserna i förordning (EEG) nr 689/92, och särskilt från artikel 3, och leverensperioden för spannmål till intervention bör förlängas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Gemensamma förvaltningskommittén för spannmål, oljor och fetter samt torkat foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Trots vad som sägs i artikel 3.3 tredje stycket i förordning (EEG) nr 689/92 skall spannmålsproducenterna i Sverige tillåtas att leverera spannmål som erbjudits och accepterats till intervention för skörden 1994/95 till och med den 14 augusti 1995. Villkoren för övertagande, däri inbegripet uppköpspriset, skall vara desamma som de som skulle ha varit i kraft om leveransen hade ägt rum senast den 31 juli 1995.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 31 juli 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 september 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 21.

(2) EGT nr L 179, 29.7.1995, s. 1.

(3) EGT nr L 74, 20.3.1992, s. 18.

(4) EGT nr L 174, 26.7.1995, s. 24.