Ändring av förordning (EG) nr 1372/95 om tillämpningsföreskrifter för systemet med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2523/95 av den 27 oktober 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1372/95 om tillämpningsföreskrifter för systemet med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 258 , 28/10/1995 s. 0040 - 0041

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2523/95 av den 27 oktober 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1372/95 om tillämpningsföreskrifter för systemet med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artiklarna 3.2 och 8.12 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 1372/95 (3) fastställs tillämpningsföreskrifterna för systemet med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött.

Det är lämpligt att ändra de särskilda villkoren för att erhålla exportlicenser för vissa traditionella marknader under en övergångsperiod för att förenkla avsättningen för vissa produkter.

Erfarenheterna visar att det bör föreskrivas att de åtgärder som kommissionen eventuellt kan vidta i fall av onormalt stor mängd ansökningar kan justeras efter produktkategori och bestämmelseland.

Förvaltningskommittén för ägg och fjäderfäkött har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 3 i förordning (EG) nr 1372/95 skall ändras på följande sätt:

1) Artikel 3

a) Andra stycket i punkt 2 skall ersättas med följande:

"För export av ostyckade höns som omfattas av KN-nummer 0207 21 10 900 och 0207 21 90 190 i nomenklaturen för jordbruksprodukter med exportbidrag till sådana länder som avses i bilaga IV, kan ansökan om exportlicens, till och med den 30 juni 1996, endast göras av fysiska eller juridiska personer som, på ett sätt som tillfredsställer de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna, kan bevisa att de har exporterat minst 1 000 ton produkter enligt KN-numren 0207, 1602 20, 1602 31 och 1602 39, under vart och ett av de båda kalenderår som föregår det då licensansökan inlämnas."

b) Sista stycket i punkt 4 skall ersättas med följande text:

"Dessa åtgärder kan justeras efter produktkategori och bestämmelseland".

2) Bilaga IV i förordning (EG) nr 1372/95 skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 oktober 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77.

(2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.

(3) EGT nr L 133, 17.6.1995, s. 26.

BILAGA

"BILAGA IV

Armenien

Azerbajdzjan

Georgien

Ryssland

Uzbekistan

Tadzjikistan

Angola

Saudiarabien

Kuwait

Bahrain

Qatar

Oman

Förenade arabemiraten

Jordanien

Yemen

Libanon

Iran"