Ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2856/95 av den 11 december 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 299 , 12/12/1995 s. 0010 - 0010

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2856/95 av den 11 december 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2417/95 (2), särskilt artiklarna 9, 13 och 25 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2351/95 (4), fastställs tillämpningsföreskrifterna för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn.

Trots den första minskningen av giltighetstiden för exportlicenser och höjningen av de garantibelopp som infördes genom förordning (EG) nr 2351/95 ligger antalet licensansökningar med förutfastställelse av bidraget fortfarande långt över den normala avsättningen.

För att säkerställa att marknaden även fortsättningsvis förvaltas på ett korrekt sätt bör licensernas giltighetsperiod förkortas ytterligare genom att det fastställs en enhetlig giltighetsperiod på fyra månader för samtliga produkter inom nötköttssektorn för de licenser som utfärdas inom ramen för förfarandet i artikel 44 i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2137/95 (6), om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 1445/95 ändras på följande sätt:

1) I artikel 8.1 skall ordet "fjärde" ersättas med ordet "andra".

2) Artikel 8.2 skall ersättas med följande:

"För exportlicenser för produkter inom nötköttssektorn som utfärdas inom ramen för det förfarande som avses i artikel 44 i förordning (EEG) nr 3719/88 skall giltighetstiden gå ut vid slutet av den fjärde månaden efter dagen för det faktiska utfärdandet enligt artikel 21.2 i nämnda förordning".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas på de exportlicenser med förutfastställelse av bidraget som det lämnats in ansökan om från och med den 13 december 1995.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 11 december 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 248, 14.10.1995, s. 39.

(3) EGT nr L 143, 27.6.1995, s. 35.

(4) EGT nr L 239, 7.10.1995, s. 3.

(5) EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1.

(6) EGT nr L 214, 8.9.1995, s. 21.