Fastställande av vilka av de jordbruksarealer som tagits ur bruk för regleringsåret 1996/97 som täcks av rådets förordning (EEG) nr 1541/93

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2929/95 av den 18 december 1995 om fastställande av vilka av de jordbruksarealer som tagits ur bruk för regleringsåret 1996/97 som täcks av rådets förordning (EEG) nr 1541/93 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 307 , 20/12/1995 s. 0006 - 0007

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2929/95 av den 18 december 1995 om fastställande av vilka av de jordbruksarealer som tagits ur bruk för regleringsåret 1996/97 som täcks av rådets förordning (EEG) nr 1541/93

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1541/93 av den 14 juni 1993 om fastställande av den andel fast arealuttag som avses i artikel 7 i förordning (EEG) nr 1765/92 (1), särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

I rådets förordning (EG) nr 2336/95 av den 26 september 1995 om undantag från förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor i fråga om skyldigheten till arealuttag för regleringsåret 1996/97 (2) fastställs den andel av mark som skall tas ur bruk genom roterande arealuttag och för alla andra slags arealuttag till 10 %. För producenter som överlåter sin skyldighet till arealuttag på en annan producent i enlighet med artikel 7.7 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 1765/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2800/95 (4), ökas dock procentandelen för arealuttag med 5 procentenheter. Denna ökning blir dock enbart 3 procentenheter för de fall som täcks av förordning (EEG) nr 1541/93. Det är därför nödvändigt att fastställa vilka fall som täcks av den senast nämnda förordningen.

I rådets förordning (EEG) nr 1541/93 tillåts att procentandelen mark som skall tas ur bruk genom fast arealuttag ökas med ytterligare tre procentenheter utöver andelen för roterande arealuttag för regleringsåren 1994/95 och 1995/96 i en medlemsstat i vilken, enligt prognosen, den areal som skulle tas ur bruk under ordningens första år skulle överskrida 13 % av basarealen. Under denna period skulle kommissionen utföra en undersökning för att fastställa den verkan växelbruk har på skördarna i de medlemsstater som berördes. På grundval av en sådan rapport skulle man fatta beslut om vilken procentandel som skulle tillämpas i medlemsstaterna från och med regleringsåret 1996/97.

Förenade kungariket uppfyllde de ovan nämnda kriterierna. Kommissionen utförde en undersökning i Förenade kungariket. Resultaten av denna undersökning blev otillfredsställande på grund av det mycket låga antal producenter som tillämpade fast arealuttag, och på grund av att uppgifter för det andra av de två regleringsåren ännu inte finns tillgängliga.

Det finns för närvarande ingen hållbar grund för att kunna fastställa om de tre ytterligare procentenheterna erbjuder samma garanti för produktionskontroll som den procentandel som antagits för arealuttag på grundval av roterande arealuttag. De resultat av undersökningen som för tillfället finns tillgängliga utesluter dock inte denna möjlighet.

I rådets förordning (EEG) nr 1541/93 tillåts också en procentandel av mark som skall tas ur bruk genom fast arealuttag på ytterligare 3 procentenheter i de känsliga områden som avses i rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (5), eller i hela territoriet i en medlemsstat som väljer att tillämpa de åtgärdsprogram som föreskrivs i det direktivet på hela sitt territorium. Ett sådant tillstånd ges på villkor att kommissionen godkänner att användningen av konstgödsel minskas avsevärt i den berörda medlemsstaten. Kommissionen anmodades att färdigställa en rapport vid slutet av regleringsåret 1995/96 om effekterna på produktionen. Innan denna rapport är färdig kan inga definitiva slutsatser dras. Kommissionen erkänner dock att minskningen av användningen av konstgödsel i Danmark kan anses vara avsevärd, vilket gör att de åtgärdsprogram som avses i direktiv 91/676/EEG tillämpas.

Producenter i Danmark och Förenade kungariket bör, för regleringsåret 1996/97, betraktas som fall under förordning (EEG) nr 1541/93 vad gäller överlåtelse av skyldighet till arealuttag.

Gemensamma förvaltningskommittén för spannmål, oljor och fetter och torkat foder har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

För tillämpning av artikel 7.7 andra strecksatsen i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 vad gäller mark som skall tas ur bruk för regleringsåret 1996/97 i Danmark och i Förenade kungariket skall dessa anses falla under bestämmelserna i förordning (EEG) nr 1541/93.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 december 1995.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 154, 25.6.1993, s. 1.

(2) EGT nr L 236, 5.10.1995, s. 1.

(3) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12.

(4) EGT nr L 291, 6.12.1995, s. 1.

(5) EGT nr L 375, 31.12.1991, s. 1.