31996R0144
27. 1 . 96 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 21 /27
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 144/96 av den 26 januari 1996 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 360/95 om inledande av enkla anbudsinfordringar för försäljning för export av vinalkohol som innehas av interventionsorganen
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR för dessa ändamal och också till uppskjutandet av betal ANTAGIT DENNA FÖRORDNING ningen av den, genom de enkla anbudsinfordringarna nr 170/94/EG och nr 171 /94/ EG, tilldelade alkoholen till med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro den 16 oktober 1995, är det nödvändigt att förlänga tids peiska gemenskapen, fristen för bearbetningen av alkohol och följaktligen att med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3877/88 av förlänga den föreskrivna tidsfristen för export av denna den 12 december 1988 om allmänna bestämmelser om alkohol till Brasilien . avsättning av alkohol som framställs vid de destillationer De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga som avses i artiklarna 35, 36 och 39 i förordning (EEG) nr med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin . 822/87 och som innehas av interventionsorgan ('), och
med beaktande av följande: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Genom kommissionens förordning (EEG) nr 377/93 (2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 31 52/94 (3), fast Artikel 1 ställs tillämpningsföreskrifter för avsättningen av alkohol som framställs vid de destillationer som avses i artiklarna I artikel 6 i förordning (EG) nr 360/95 skall punkt 4 35, 36 och 39 i rådets förordning (EEG) nr 822/87 (4), ersättas med följande: senast ändrad genom förordning (EG) nr 1544/95 (*), och "4. Den alkohol som tilldelats inom ramen för de som innehas av interventionsorgan. anbudsförfaranden som föreskrivs i den här förord För vissa typer av alkohol som varit föremål för de enkla ningen skall exporteras senast den 30 juni 1996." anbudsinfordringarna nr 170/94/EG och nr 171 /94/EG och fördelats inom ramen för kommissionens förordning Artikel 2 (EG) nr 360/95 (% senast ändrad genom förordning (EG) nr 2304/95 O, krävs en bearbetning enligt de brasilianska Denna förordning träder i kraft samma dag som den bestämmelserna för motorbränsle. Med hänsyn till den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella begränsade bearbetningskapaciteten inom gemenskapen tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 26 januari 1996.
Pä kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen
(') EGT nr L 346, 15.12.1988, s. 7. O EGT nr L 43, 20.2.1993, s. 6. O EGT nr L 332, 22.12.1994, s. 34. (4) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1 . O EGT nr L 148 , 30.6.1995, s. 31 . («) EGT nr L 41 , 23.2.1995, s . 14. V) EGT nr L 233, 30.9.1995, s. 44.