Ändring av förordning (EG) nr 1573/95 vad beträffar de referenskvaliteter som upptas i bilaga I

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 321/96 av den 22 februari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1573/95 vad beträffar de referenskvaliteter som upptas i bilaga I Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 045 , 23/02/1996 s. 0003 - 0004

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 321/96 av den 22 februari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1573/95 vad beträffar de referenskvaliteter som upptas i bilaga I

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1573/95 av den 30 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1418/76 vad gäller importtullar för ris (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2928/95 (2), och

med beaktande av följande:

För att bättre ge uttryck för den verkliga marknadsutvecklingen har det ansetts lämpligt att vid beräkningen av referenspriset från och med den 1 januari 1996 ta hänsyn till det genomsnittliga cif-priset för Rotterdam för ångbehandlat råris (1 Brown Parboiled 4/88) och för icke-ångbehandlat ris (2 Brown 4/73). Följaktligen bör bilaga I till förordning (EG) nr 1573/95 ändras i enlighet härmed.

Den åtgärd som föreskrivs i denna förordning är förenlig med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga I till förordning (EG) nr 1573/95 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 februari 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 150, 1.7.1995, s. 53.

(2) EGT nr L 307, 20.12.1995, s. 5.

BILAGA

"BILAGA I

>Plats för tabell>