Ändring av förordning (EG) nr 897/94 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2847/93 i fråga om pilotprojekt för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartygs position

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 376/96 av den 29 februari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 897/94 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2847/93 i fråga om pilotprojekt för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartygs position Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 051 , 01/03/1996 s. 0031 - 0031

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 376/96 av den 29 februari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 897/94 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2847/93 i fråga om pilotprojekt för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartygs position

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2870/95 (2), särskilt artikel 3.4 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt rådets beslut 95/528/EG av den 5 december 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 och beslut 89/631/EEG om tidsfristen för verkställandet av vissa pilotprojekt angående den fortlöpande kontrollen av gemenskapens fiskefartygs position samt gemenskapens ekonomiska bidrag till medlemsstaternas utgifter för projektens verkställande (3), gäller att dagen för fullgörande av de av medlemsstaterna företagna pilotprojekten samt dagen för rådets slutliga beslut om tillämpningen av systemet för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartyg, som föreskrivs i förordning (EEG) nr 2847/93, senarelagts sex månader.

Det bör ske en förlängning med sex månader även för de motsvarande tidsfrister som föreskrivs i kommissionens förordning (EG) nr 897/94 (4).

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeri- och vattenbruksprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 897/94 ändras på följande sätt:

1. I artikel 2.3 skall "30 juni 1995" ersättas med "31 december 1995".

2. I artikel 7.1 skall "31 december 1995" ersättas med "30 juni 1996".

3. I artikel 11 skall "31 augusti 1995" ersättas med "29 februari 1996".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 29 februari 1996.

På kommissionens vägnar

Emma BONINO

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 261, 20.10.1993, s. 1.

(2) EGT nr L 301, 14.12.1995, s. 1.

(3) EGT nr L 301, 14.12.1995, s. 35.

(4) EGT nr L 104, 23.4.1994, s. 18.