Särskilda bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av kalvkött

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 830/96 av den 6 maj 1996 om särskilda bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av kalvkött Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 112 , 07/05/1996 s. 0007 - 0008

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 830/96 av den 6 maj 1996 om särskilda bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av kalvkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2417/95 (2), särskilt artiklarna 8.2 och 22a.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Den information om riskerna för överföring av bovin spongiform encefalopati till människor som nyligen offentliggjorts har lett till allvarlig oro bland konsumenterna. Gemenskapens marknad för kalvkött har i särskilt hög grad påverkats av förlusten av konsumenternas förtroende, vilket har lett till en stor nedgång i konsumtionen av kalvkött. De hotande störningarna på marknaden som följer av detta föranleder behov av omedelbara stödåtgärder. Under dessa omständigheter är det nödvändigt att tillåta privat lagring.

Allmänna och särskilda föreskrifter för privat lagring inom nötköttssektorn har fastställts i rådets förordning (EEG) nr 989/68 (3), ändrad genom förordning (EEG) nr 428/77 (4), respektive kommissionens förordning (EEG) nr 3445/90 (5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3533/93 (6). Bestämmelser bör utfärdas som inte bara fastställer stödbeloppet för en särskild minsta lagringsperiod, utan också tilläggsbeloppen om perioden förlängs. Med hänsyn till hur brådskande denna åtgärd är skall stödbeloppet fastställas i förväg. Vid fastställandet bör man framför allt ta hänsyn till kalvköttets höga värde, och dess värdeminskning genom frysning.

Minimikvantiteter bör fastställas.

Säkerheten bör fastställas på en sådan nivå att det tvingar den som utför lagringen att uppfylla de krav som ställs.

Artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 3445/90 bör inte tillämpas på grund av den typ av djur som avses. Av samma anledning bör inte heller den tremånadersperiod som avses i artikel 2.3 eller bestämmelserna i artikel 5.4 i samma förordning tillämpas.

I avsikt att höja marknadseffekten av de privata lagringsåtgärderna bör inlagringsperioden göras så kort som möjligt och förskottsutbetalning av stödet bör göras möjligt efter minimiperioden för lagring.

De åtgärder som avses i artiklarna 4.5 och 9.4 i förordning (EEG) nr 3445/90 bör inte tillämpas, för att man skall kunna säkerställa att alla produkter behandlas lika oavsett destination.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. Från och med den 13 maj till och med den 12 juli 1996 får ansökningar om stöd till privat lagring inlämnas i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3445/90 och i den här förordningen.

2. Endast färska eller kylda halva slaktkroppar av nötkreatur som var och en vägde högst 90 kg den dag den ställdes under interventionsorganets kontroll skall berättiga till stöd till privat lagring.

Definitionen av en halv slaktkropp skall vara den som återges i bilaga V, punkt 2 b i kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93 (7).

3. Den lagringsperiod som skall anges i kontraktet i enlighet med artikel 3.1 d i förordning (EEG) nr 3445/90 skall vara två månader, med möjlighet för den kontraktsslutande aktören att på egen begäran förlänga lagringsperioden upp till maximalt fem månader.

4. Stödbeloppet för lagringsperioden på två månader skall vara 147 ecu per 100 kg slaktvikt. Om perioden förlängs i enlighet med punkt 3 skall stödbeloppet höjas med ett dagligt tillägg på 0,14 ecu per 100 kg.

5. Utan hinder av artikel 6.5 i förordning (EEG) nr 3445/90 får förskottsutbetalningen göras efter två månaders lagring.

Artikel2¶

Den säkerhet som avses i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 3445/90 skall vara 30 ecu per 100 kg.

Artikel3¶

1. Minimikvantiteten per kontrakt skall vara 10 ton.

2. Utan hinder av artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 3445/90 måste inlagringen ha fullbordats senast 14 dagar efter det att kontraktet slutits.

Artikel4¶

1. Artiklarna 2.2, 4.5, 6.4 och 9.4 i förordning (EEG) nr 3445/90 skall inte tillämpas.

2. Den minimiperiod om tre månader som avses i artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 3445/90 skall inte tillämpas.

Artikel5¶

Meddelandena enligt artikel 15.2 i förordning (EEG) nr 3445/90 från medlemsstaterna till kommissionen skall sändas per fax till ett av följande nummer:

- + 32 2 295 36 13,

- + 32 2 296 60 27.

Artikel6¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 6 maj 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT nr L 248, 14.10.1995, s. 39.

(3) EGT nr L 169, 18.7.1968, s. 10.

(4) EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 17.

(5) EGT nr L 333, 30.11.1990, s. 30.

(6) EGT nr L 321, 23.12.1993, s. 9.

(7) EGT nr L 225, 4.9.1993, s. 4.