Ändring av förordning (EG) nr 1466/95 om inrättande av särbestämmelser för exportbidrag inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1315/96 av den 8 juli 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1466/95 om inrättande av särbestämmelser för exportbidrag inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 170 , 09/07/1996 s. 0020 - 0020

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1315/96 av den 8 juli 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1466/95 om inrättande av särbestämmelser för exportbidrag inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2931/95 (2), särskilt artikel 17.14 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 1466/95 av den 27 juni 1995 om inrättande av särbestämmelser för exportbidrag inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1112/96 (4) fastställs i artikel 2a minimipriset för ostar som berättigar till exportbidrag. Detta pris som infördes i förordning (EG) nr 1466/95 genom kommissionens förordning (EG) nr 823/96 (5) är högre än det som tidigare gällde enligt kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (6), senast ändrad genom förordning (EG) nr 823/96, och tillämpligt på alla ostar. Denna åtgärd vidtogs för att begränsa antalet ansökningar om exportlicens för att ta hänsyn till de kvantiteter ost som exporteras med exportbidrag till följd av de avtal som slöts inom ramen för de multinationella handelsförhandlingarna i Uruguayrundan. Sedan dess har analysen av de olika externa marknaderna visat att med hänsyn till prisdifferentieringen för Fetaostar tillverkade av komjölk skulle detta mål bättre kunna uppnås beträffande dessa ostar genom en direkt kontroll av antalet utfärdade licenser vilket gör det möjligt att säkerställa att antalet utfärdade licenser under perioden 1 juli-30 juni klart understiger antalet utfärdade licenser under samma period föregående år. Det är därför lämpligt att inte tillämpa detta minimipris för Fetaostar av komjölk.

I artikel 7 i förordning (EG) nr 1466/95 anges beloppet för den säkerhet som skall ställas för exportlicenser för vissa mjölkprodukter. För att ordningen med exportbidrag skall fungera väl, särskilt beträffande skummjölkspulver, för att minska risken för spekulativa ansökningar och störningar av ordningen och för att tillåta en mer exakt förvaltning av utfärdandet av licenser är det nödvändigt att höja säkerhetsbeloppet för ovannämnda produkt.

Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte angivit något yttrande inom den tid som dess ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 1466/95 ändras enligt följande:

1. Till artikel 2a skall följande stycke fogas:

"Den bestämmelse som anges i första stycket skall emellertid inte tillämpas för ost som omfattas av KN-nummer 0406 90 33 919."

2. Artikel 7.1 b skall ersättas med följande:

"b) 15 % av exportbidraget för produkter som omfattas av KN-nummer 0402 10."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 juli 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 307, 20.12.1995, s. 10.

(3) EGT nr L 144, 28.6.1995, s. 22.

(4) EGT nr L 148, 21.6.1996, s. 24.

(5) EGT nr L 111, 4.5.1996, s. 9.

(6) EGT nr L 366, 24.12.1987, s. 1.