Ändring av förordning (EEG) nr 1123/93 om närmare bestämmelser för genomförande av de särskilda åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med produkter från får- och getköttssektorn

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1360/96 av den 12 juli 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1123/93 om närmare bestämmelser för genomförande av de särskilda åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med produkter från får- och getköttssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 175 , 13/07/1996 s. 0015 - 0016

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1360/96 av den 12 juli 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1123/93 om närmare bestämmelser för genomförande av de särskilda åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med produkter från får- och getköttssektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3763/91 av den 16 december 1991 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2598/95 (2), särskilt artikel 4.5 i denna, och

med beaktande av följande:

För tillämpningen av artikel 4 i förordning (EEG) nr 3763/91 är det nödvändigt att för får- och getköttssektorn, för varje år som ordningen tillämpas, fastställa det antal renrasiga avelsfår och avelsgetter med ursprung i gemenskapen, som omfattas av stöd i syfte att förbättra förutsättningarna för produktion i de franska utomeuropeiska departementen.

Ovannämnda stödbelopp och det antal djur som kan omfattas av det fastställdes i kommissionens förordning (EEG) nr 1123/93 (3), ändrad genom förordning (EG) nr 40/96 (4). För att ta hänsyn till de nya behov som ansetts berättigade av de nationella myndigheterna är det lämpligt att anpassa denna ordning för leveranser av avelsfår och avelsgetter till den nya situationen. För att hålla tidsfristerna är det nödvändigt att ersätta bilagan till denna förordning från och med den 1 januari 1996.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får och getter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till förordning (EEG) nr 1123/93 skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 juli 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 356, 24.12.1991, s. 1.

(2) EGT nr L 267, 9.11.1995, s. 1.

(3) EGT nr L 114, 8.5.1993, s. 16.

(4) EGT nr L 10, 13.1.1996, s. 6.

BILAGA

"BILAGA

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

(1) För tillämpning av detta undernummer fordras att de villkor som fastställs i rådets direktiv 89/361/EEG av den 30 maj 1989 om renrasiga avelsfår och avelsgetter är uppfyllda (EGT nr L 153, 6.6.1989, s. 30)."