Ändring av förordning (EEG) nr 1201/89 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1645/96 av den 30 juli 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1201/89 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 207 , 17/08/1996 s. 0003 - 0004

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1645/96 av den 30 juli 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1201/89 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, särskilt protokoll 4 om bomull i denna, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1553/95 (1),

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1554/95 av den 29 juni 1995 om fastställande av allmänna regler om systemet med stöd till bomull och upphävande av förordning (EEG) nr 2169/81 (2), ändrad genom förordning (EG) nr 1584/96 (3), särskilt artikel 11.1 i denna, och

med beaktande av följande:

Förordning (EG) nr 1584/96 som träder i kraft den 1 september 1996 ändrar systemet med stöd till bomull genom avskaffande av förfarandet med ett förutfastställt stöd och genom ändring av förskottssystemet så att det kan justeras beroende på utvecklingen av världsmarknadspriset på orensad bomull. Kommissionens förordning (EEG) nr 1201/89 av den 3 maj 1989 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull (4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1437/96 (5), bör följaktligen justeras bland annat för att upphäva eller ändra de bestämmelser som hänvisar till nämnda förfarande med ett förutfastställt stöd och för att fastställa förskottet för samma perioder som världsmarknadspriset för orensad bomull fastställs.

I artikel 5.3 i förordning (EEG) nr 1201/89 föreskrivs en minskning av stödet i de fall då senaste dag för inlämnande av stödansökan överskrids. I syfte att stämma överens med andra sektorer bör en gradering införas i denna minskning.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 1201/89 ändras på följande sätt:

1. Artikel 5.2 skall ersättas med följande:

"2. Kommissionen skall fastställa förskottsbeloppet enligt artikel 5.3 i förordning (EG) nr 1554/95 samtidigt och för samma period som världsmarknadspriset för orensad bomull fastställs enligt artikel 1.1."

2. Artikel 5.3 skall ersättas med följande:

"3. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 6 i förordning (EG) nr 1554/95 och artikel 6 i den här förordningen skall det stöd som beviljas vara det som gäller den dag då stödansökan enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 1554/95 lämnas in i enlighet med artikel 7 i den här förordningen. Om stödansökan likväl lämnas in

- mellan den 1 och 15 april för det regleringsår för vilket stödet söks skall det stöd som beviljas vara det som gäller den 31 mars samma år, minskat med 1 % för varje försenad arbetsdag,

- efter den 15 april för nämnda regleringsår skall stödansökan avslås."

3. I artikel 7.1 skall sista meningen ersättas med följande:

"Den skall för varje skörd lämnas in mellan den 1 september och den 31 mars för regleringsåret i fråga, men inte innan ansökan om övervakad lagring ges in enligt artikel 9."

4. Punkterna 2 och 3 i artikel 7 skall utgå.

5. I artikel 9.3 skall sista strecksatsen ersättas med följande:

"- i förekommande fall hänvisning till den stödansökan som lämnats in samma dag eller upplysning om att den kommer att lämnas in senare."

6. Artikel 9.4 skall ersättas med följande:

"4. Då stödansökan lämnas in efter det att ansökan om övervakad lagring lämnats in skall de kvantiteter som stödansökan gäller hänföras till ansökningarna om övervakad lagring i kronologisk ordning efter vilken ansökningarna lämnas in."

7. Punkterna 5 och 7 i artikel 9 skall utgå.

8. I artikel 9.8 skall orden "och från och med den 16 oktober efter regleringsårets början" föras in efter orden "så snart ansökan om övervakad lagring har lämnats in".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 juli 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 45.

(2) EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 48.

(3) EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 16.

(4) EGT nr L 123, 4.5.1989, s. 23.

(5) EGT nr L 184, 24.7.1996, s. 29.