Ändring av förordning (EG) nr 658/96 om vissa villkor för beviljande av kompensationsbetalning

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1647/96 av den 30 juli 1996 om ändring av förordning (EG) nr 658/96 om vissa villkor för beviljande av kompensationsbetalning enligt stödsystemet för producenter av vissa jordbruksgrödor Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 207 , 17/08/1996 s. 0006 - 0006

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1647/96 av den 30 juli 1996 om ändring av förordning (EG) nr 658/96 om vissa villkor för beviljande av kompensationsbetalning enligt stödsystemet för producenter av vissa jordbruksgrödor

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 149 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1575/96 (2), särskilt artikel 11 i denna, och

med beaktande av följande:

Kommissionens förordning (EG) nr 658/96 av den 9 april 1996 om vissa villkor för beviljande av kompensationsbetalning enligt stödsystemet för producenter av vissa jordbruksgrödor (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1326/96 (4), begränsar beviljandet av kompensationsbetalning för raps- och rybsfrö till de producenter som sår utsäde av bestämda kvaliteter och sorter.

Den viktigaste sorten av raps- och rybsfrö som odlas i Sverige uppfyller inte kriterierna för rätten till kompensationsbetalning. Efter anslutningen utverkade Sverige en övergångsperiod för att ersättningssorter som kan odlas under landets klimatförhållanden skulle kunna framställas. De sorter som utvecklats under denna övergångsperiod gör det inte möjligt att ersätta den befintliga sorten, bl.a. på grund av otillräcklig mängd nytt utsäde och sämre motståndskraft vid låga temperaturer. Sorten "Per" bör i ytterligare ett produktionsår betraktas som en sort som berättigar till stöd i de områden där den traditionellt odlas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Gemensamma förvaltningskommittén för spannmål, oljor och fetter samt torkat foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 4.3 f i förordning (EG) nr 658/96 ersätts med följande:

"f) Utan hinder av bestämmelserna i punkt 2, certifierat utsäde av sorten `Per` endast i de områden i Sverige som anges i bilaga III under regleringsåren 1995/96, 1996/97 och 1997/98."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 juli 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12.

(2) EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 1.

(3) EGT nr L 91, 12.4.1996, s. 46.

(4) EGT nr L 171, 10.7.1996, s. 7.