Ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och Gemensamma tulltaxan

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 288/97 av den 17 februari 1997 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och Gemensamma tulltaxan samt om upphävande av vissa klassificeringsförordningar - Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 048 , 19/02/1997 s. 0007 - 0007

KOMMISSIONENS Fû–RORDNING (EG) nr 288/97 av den 17 februari 1997 om ûÊndring av bilaga I till rûËdets fûÑrordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och Gemensamma tulltaxan samt om upphûÊvande av vissa klassificeringsfûÑrordningar

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA Fû–RORDNING

med beaktande av FûÑrdraget om upprûÊttandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rûËdets fûÑrordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), senast ûÊndrad genom kommissionens fûÑrordning (EG) nr 2493/96 (2), sûÊrskilt artikel 9 i denna, och

med beaktande av fûÑljande:

Det kan visa sig vara svûËrt att skilja mellan vissa sûËser pûË grûÑnsaksbas som omfattas av nummer 2103 och beredda eller konserverade grûÑnsaker som omfattas av kapitel 20. FûÑr att tillfûÑrsûÊkra en enhetlig tillûÊmpning av Kombinerade nomenklaturen bûÑr det antas bestûÊmmelser om en avgrûÊnsning mellan dessa tvûË varugrupper. Ovan nûÊmnda sûËser fûÑrekommer i praktiken huvudsakligen i form av vûÊtska, emulsion eller suspension innehûËllande en begrûÊnsad mûÊngd av synliga, fasta substanser. Det fûÑrefaller vara lûÊmpligt att som kriterium fûÑr detta sûÊrskiljande anvûÊnda den mûÊngd av produkten som kan passera genom en sikt med en bestûÊmd maskvidd.

Det bûÑr infûÑras en kompletterande anmûÊrkning om detta i kapitel 21 i Kombinerade nomenklaturen. Bilaga I till fûÑrordning (EEG) nr 2658/87 bûÑr dûÊrfûÑr ûÊndras.

De fûÑrordningar eller delar av fûÑrordningar som tidigare har klassificerat jûÊmfûÑrbara produkter pûË grundval av andra kriterier ûÊn den mûÊngd som kan passera genom en sikt av metallvûÊv, dvs. kommissionens fûÑrordning (EEG) nr 314/90 (3), (EEG) nr 3044/90 (4) och (EG) nr 3055/94 (5), bûÑr upphûÊvas.

BestûÊmmelserna i denna fûÑrordning ûÊr fûÑrenliga med yttrandet frûËn Tullkodexkommittûˋn - Sektionen fûÑr tulltaxe- och statistiknomenklatur.

Hû„RIGENOM Fû–RESKRIVS Fû–LJANDE.

Artikel1¶

Kapitel 21 i Kombinerade nomenklaturen, som ûÊr bifogad fûÑrordning (EEG) nr 2658/87, skall ûÊndras pûË fûÑljande sûÊtt:

1. FûÑljande kompletterande anmûÊrkning skall infûÑras:

"1. Vid tillûÊmpning av undernummer 2103 20 00 och 2103 90 90 omfattar uttrycket sûËs inte beredningar av grûÑnsaker, frukt eller andra ûÊtbara vûÊxtdelar om den procenthalt av nûÊmnda ingredienser som passerar genom en sikt av vûÊvd metalltrûËdsduk men en maskvidd om 5 mm, efter skûÑljning i vatten med en temperatur av 20 ô¯C, ûÊr mindre ûÊn 80 viktprocent berûÊknat pûË den ursprungliga beredningen."

2. De ifrûËgavarande kompletterande anmûÊrkningarna 1-4 blir 2-5.

Artikel2¶

Punkt 2 i bilagan till fûÑrordning (EEG) nr 314/90, punkt 1 i bilagan till fûÑrordning (EEG) nr 3044/90 samt fûÑrordning (EG) nr 3055/94 skall upphûÊvas.

Artikel3¶

Denna fûÑrordning trûÊder i kraft den tjugofûÑrsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna fûÑrordning ûÊr till alla delar bindande och direkt tillûÊmplig i alla medlemsstater.

UtfûÊrdad i Bryssel den 17 februari 1997.

PûË kommissionens vûÊgnar

Mario MONTI

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 338, 28.12.1996, s. 27.

(3) EGT nr L 35, 7.2.1990, s. 9.

(4) EGT nr L 292, 24.10.1990, s. 5.

(5) EGT nr L 323, 16.12.1994, s. 8.