Ändring av förordning (EEG) nr 1318/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2067/92 om åtgärder för att främja konsumtion och avsättning av kvalitetsnötkött

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 487/97 av den 17 mars 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1318/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2067/92 om åtgärder för att främja konsumtion och avsättning av kvalitetsnötkött Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 076 , 18/03/1997 s. 0001 - 0001

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 487/97 av den 17 mars 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 1318/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2067/92 om åtgärder för att främja konsumtion och avsättning av kvalitetsnötkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2067/92 av den 30 juni 1992 om åtgärder för att främja konsumtion och avsättning av kvalitetsnötkött (1), särskilt artikel 4 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 1318/93 (2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 715/96 (3), fastställs tillämpningsföreskrifter för ovannämnda förordning.

I artiklarna 4 och 5 i förordning (EEG) nr 1318/93 fastställs tidsfrister för inlämnande av ansökningar om finansieringsbidrag till varje medlemsstats behöriga organ och för ansökningarnas vidarebefordran till kommissionen.

I väntan på slutsatserna från de överväganden som för närvarande pågår vad gäller eventuella ändringar av bilaga I i förordning (EEG) nr 1318/93, är det lämpligt att skjuta upp tidsfristen för inlämnande av ansökningar om åtgärder som skall inledas under 1998.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 1318/93 ändras på följande sätt:

1. I artikel 4.1 skall den andra meningen ersättas med följande:

"För ansökningar om de säljfrämjande åtgärder för nötkött som skall inledas under 1998 får dock ansökningar lämnas in fram till den 30 september 1997."

2. I artikel 5.1 skall den andra meningen ersättas med följande:

"När det gäller ansökningar som sänts in under 1997, skall organet dock insända varje ansökan med tillhörande motiverat yttrande inom två veckor efter mottagandet."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 17 mars 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 57.

(2) EGT nr L 132, 29.5.1993, s. 83.

(3) EGT nr L 99, 20.4.1996, s. 13.