Upprättande av ett särskilt system för utfärdande av exportlicenser inom vinsektorn

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1145/97 av den 24 juni 1997 om upprättande av ett särskilt system för utfärdande av exportlicenser inom vinsektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 166 , 25/06/1997 s. 0003 - 0004

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1145/97 av den 24 juni 1997 om upprättande av ett särskilt system för utfärdande av exportlicenser inom vinsektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 536/97 (2), särskilt artikel 52.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Till följd av åtagandena i GATT-avtalet finns det fortfarande för resten av regleringsåret 1996/97 vissa kvantiteter och vissa medel i budgeten tillgängliga för att bevilja exportbidrag. Det är lämpligt att föreskriva särskilda bestämmelser för ansökan om och utfärdande av exportlicenser inom ramen för dessa tillgängliga kvantiteter och medel så att det inte uppstår en situation där konkurrensen mellan berörda aktörer snedvrids. Dessa bestämmelser kan utgöra tillägg till eller undantag från de bestämmelser som föreskrivs i kommissionens förordning (EG) nr 1685/95 av den 11 juli 1995 om upprättande av ett system för utfärdande av exportlicenser inom vinsektorn (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 561/97 (4), och bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 3388/81 av den 27 november 1981 om särskilda tillämpningsföreskrifter om import- och exportlicenser inom vinsektorn (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 257/96 (6).

Tilläggs- eller undantagsbestämmelser är nödvändiga med tanke på vilka aktörer som kan inkomma med ansökningar om exportlicenser, antalet ansökningar per aktör och vecka och maximikvantitet för varje ansökan, så att en rättvis fördelning av den tillgängliga volymen bland alla berörda aktörer som bedriver exportverksamhet garanteras. Dessutom måste särskilda åtgärder föreskrivas som kommissionen får tillämpa om den tillgängliga kvantiteten eller de tillgängliga medlen eventuellt skulle ta slut i förtid. Det är också lämpligt att begränsa dessa licensers giltighet till utgången av innevarande regleringsår och höja den säkerhet som skall ställas vid ansökan om licens i enlighet med artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 3388/81.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. Bestämmelserna i förordning (EG) nr 1685/95 skall tillämpas på ansökningar om och utfärdande av de exportlicenser som avses i denna artikel, tillsammans med de tilläggs- och undantagsbestämmelser som föreskrivs i denna artikel.

2. Ansökan om de exportlicenser som avses i denna förordning får endast lämnas in av de aktörer som kan styrka en verksamhet som exportföretag inom vinsektorn påbörjad senast vid ingången av regleringsåret 1996/97 för denna sektor.

3. Varje aktör får för varje period om en vecka lämna in ansökningar om en volym på högst 5 000 hl om den avser vin och högst 500 hl om den avser druvmust.

4. Om den kvantitet eller de budgetmedel som är tillgängliga tar slut i förtid, skall kommissionen fastställa att inlämnade ansökningar endast skall accepteras till en viss enhetlig procentandel och/eller att inlämnandet av ansökningar om exportlicenser skall avbrytas fram till och med den 31 augusti 1997.

Artikel2¶

1. Genom undantag från artikel 3 i förordning (EEG) nr 3388/81 skall de exportlicenser som utfärdas i enlighet med denna förordning vara giltiga endast till och med den 31 augusti 1997.

2. Genom undantag från artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 3388/81 skall säkerheten för de exportlicenser om vilka ansökan lämnas in inom ramen för detta system vara 15 ecu per hektoliter för produkter med KN-nummer 2009 60 11, 2009 60 19, 2009 60 51, 2209 60 71, 2204 30 92 och 2204 30 96, och 5 ecu per hektoliter för övriga produkter inom sektorn.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 2 juli 1997.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 juni 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 83, 25.3.1997, s. 5.

(3) EGT nr L 161, 12.7.1995, s. 2.

(4) EGT nr L 85, 27.3.1997, s. 34.

(5) EGT nr L 341, 28.11.1981, s. 19.

(6) EGT nr L 34, 13.2.1996, s. 11.