Ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2284/97 av den 17 november 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 314 , 18/11/1997 s. 0017 - 0017

KOMMISSIONENS Fû–RORDNING (EG) nr 2284/97 av den 17 november 1997 om ûÊndring av fûÑrordning (EG) nr 1445/95 om tillûÊmpningsfûÑreskrifter fûÑr ordningen med import- och exportlicenser inom nûÑtkûÑttssektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA Fû–RORDNING

med beaktande av FûÑrdraget om upprûÊttandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rûËdets fûÑrordning (EG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden fûÑr nûÑtkûÑtt (1), senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 2222/96 (2), sûÊrskilt artiklarna 9 och 13 i denna, och

med beaktande av fûÑljande:

I artikel 8.3 i kommissionens fûÑrordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillûÊmpningsfûÑreskrifter fûÑr ordningen med import- och exportlicenser inom nûÑtkûÑttssektorn och om upphûÊvande av fûÑrordning (EEG) nr 2377/80 (3), senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 1572/97 (4), fûÑreskrivs att som undantag frûËn artikel 44.5 i fûÑrordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillûÊmpningsfûÑreskrifter fûÑr systemet med import- och exportlicenser och fûÑrutfaststûÊllelselicenser fûÑr jordbruksprodukter (5), senast ûÊndrad genom fûÑrordning (EG) nr 1404/97 (6), skall fristen pûË 21 dagar fûÑr att lûÊmna meddelande om resultaten av ett ûÑppet anbudsfûÑrfarande i ett importland utanfûÑr gemenskapen ersûÊttas med en frist pûË 90 dagar.

Nyligen gjorda erfarenheter har visat att detta undantag har medfûÑrt vissa felaktigheter. Det finns dûÊrfûÑr anledning att fûÑr att bûÊttre hantera fûÑrvaltningen av exportlicenser ûËterinfûÑra den normala tidsfrist som faststûÊlls i artikel 44.5 i fûÑrordning (EG) nr 3719/88.

De ûËtgûÊrder som fûÑreskrivs i denna fûÑrordning ûÊr fûÑrenliga med yttrandet frûËn FûÑrvaltningskommittûˋn fûÑr nûÑtkûÑtt.

Hû„RIGENOM Fû–RESKRIVS Fû–LJANDE.

Artikel1¶

Artikel 8 i fûÑrordning (EG) nr 1455/95 ûÊndras pûË fûÑljande sûÊtt:

1. Punkt 2 ersûÊtts med fûÑljande:

"2. FûÑr exportlicenser fûÑr produkter inom nûÑtkûÑttssektorn som utfûÊrdas inom ramen fûÑr det fûÑrfarande som avses i artikel 44 i fûÑrordning (EEG) nr 3719/88 skall dock giltighetstiden gûË ut vid slutet av den fjûÊrde mûËnaden efter dagen fûÑr utfûÊrdandet enligt artikel 21.1 i nûÊmnda fûÑrordning."

2. Punkt 3 utgûËr.

Artikel2¶

Denna fûÑrordning trûÊder i kraft samma dag som den offentliggûÑrs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillûÊmpas pûË exportlicenser fûÑr vilka ansûÑkan lûÊmnas in frûËn och med den tredje dagen efter det att denna fûÑrordning trûÊtt i kraft.

Denna fûÑrordning ûÊr till alla delar bindande och direkt tillûÊmplig i alla medlemsstater.

UtfûÊrdad i Bryssel den 17 november 1997.

PûË kommissionens vûÊgnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 148, 28.6.1968, s. 24.

(2) EGT L 296, 21.11.1996, s. 50.

(3) EGT L 143, 27.6.1995, s. 35.

(4) EGT L 211, 5.8.1997, s. 39.

(5) EGT L 331, 2.12.1988, s. 1.

(6) EGT L 194, 23.7.1997, s. 5.