Ändring av förordning (EEG) nr 3061/84 om närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2455/97 av den 10 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 3061/84 om närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 340 , 11/12/1997 s. 0026 - 0026

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2455/97 av den 10 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 3061/84 om närmare tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1581/96 (2), särskilt artikel 5.5 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 3061/84 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1110/97 (4) fastställs att odlingsdeklarationer skall lämnas in senast den 30 november varje regleringsår.

På grund av jordbävningarna i oktober 1997 i regionerna Marche och Umbrien i Italien och de följder dessa fick är det lämpligt att som en undantagsåtgärd medge att olivodlarna i dessa regioner får lämna in sina odlingsdeklarationer för regleringsåret 1997/98 fram till och med den 31 januari 1998. Det är likaså nödvändigt att förlänga tidsfristen för producentgruppers inlämnande av odlingsdeklarationer.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 3061/84 ändras på följande sätt:

1. I artikel 1.1 skall andra och tredje stycket ersättas med följande:

"När det gäller de olivodlare vars arealer helt eller delvis ligger inom regionerna Marche och Umbrien i Italien skall dock de odlingsdeklarationer som avses i första stycket för regleringsåret 1997/98 lämnas in senast den 31 januari 1998."

2. I artikel 4 skall andra och tredje stycket ersättas med följande:

"När det gäller odlingsdeklarationer för de medlemmar vars arealer helt eller delvis ligger inom regionerna Marche och Umbrien i Italien skall dock tidsfristen för inlämnande för regleringsåret 1997/98 förlängas fram till och med den 28 februari 1998."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 december 1997.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 10 december 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT L 206, 16.8.1996, s. 11.

(3) EGT L 288, 1.11.1984, s. 52.

(4) EGT L 162, 19.6.1997, s. 14.