Öppnande av en gemenskapstullkvot för vissa varor med ursprung i Turkiet (1998)

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2490/97 av den 12 december 1997 om öppnande av en gemenskapstullkvot för vissa varor med ursprung i Turkiet (1998) Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 343 , 13/12/1997 s. 0010 - 0011

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2490/97 av den 12 december 1997 om öppnande av en gemenskapstullkvot för vissa varor med ursprung i Turkiet (1998)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3448/93 av den 6 december 1993 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (1), särskilt artikel 7.2 i denna, och

med beaktande av följande:

I beslut nr 1/97 av Associeringsrådet EG-Turkiet av den 29 april 1997 (2) fastställs, för att främja en utveckling av handeln i enlighet med målsättningarna med tullunionen, årliga kvoter uttryckta i värde för gemenskapen för vissa pastaprodukter och för Turkiet för vissa bearbetade jordbruksprodukter i kapitel 19 i Kombinerade nomenklaturen.

I kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1427/97 (4), kodifieras bestämmelserna om förvaltningen av tullkvoter som tilldelas i kronologisk ordning enligt dagen för mottagande av deklaration för övergång till fri omsättning.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för övergripande frågor beträffande handel med bearbetade jordbruksprodukter som inte omfattas av bilaga II till fördraget.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. Den gemenskapstullkvot som anges i bilagan till denna förordning skall vara öppen från och med den 1 januari till och med den 31 december 1998.

2. För att få utnyttja denna tullkvot skall ett varucertifikat A.TR. uppvisas, i enlighet med beslut nr 1/96 av tullsamarbetskommittén EG-Turkiet av den 20 maj 1996 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för beslut nr 1/95 fattat av Associeringsrådet för EG och Turkiet (5).

Artikel2¶

Gemenskapstullkvoten enligt artikel 1 skall förvaltas av kommissionen enligt bestämmelserna i artiklarna 308a-308c i förordning (EEG) nr 2454/93.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1998.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 december 1997.

På kommissionens vägnar

Martin BANGEMANN

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 318, 20.12.1993, s. 18.

(2) EGT L 126, 17.5.1997, s. 26.

(3) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1.

(4) EGT L 196, 24.7.1997, s. 31.

(5) EGT L 200, 9.8.1996, s. 14.

BILAGA

>Plats för tabell>