Ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna interventionsåtgärder
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EG) nr 2602/97 av den 16 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna interventionsåtgärder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 351 , 23/12/1997 s. 0020 - 0021
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2602/97 av den 16 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna interventionsåtgärder
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2321/97 (2), särskilt artikel 6.7 i denna, och
med beaktande av följande:
I kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1956/97 (4), fastställs de villkor för stödberättigande som måste uppfyllas av produkter som köpts upp för intervention. Särskilda åtgärder skall vidtas för nötkreatur som fötts upp i Förenade kungariket och som är äldre än trettio månader. Åtgärderna består i att dessa nötkreatur slaktas och därefter destrueras. Kastrerade handjur som överskrider nämnda åldersgräns berättigar därför inte till allmänna interventionsuppköp.
I undantagsfall var den högsta tillåtna vikt som anges i artikel 4.2 h i förordning (EEG) nr 2456/93 inte tillämplig. En gradvis tilltagande återgång till den viktbegränsning som ursprungligen föreskrevs bör ske.
I kommissionens förordning (EG) nr 2456/93 föreskrivs att slaktkroppar av nötkreatur av kvalitet O3 från Irland, men ej Nordirland, skall omfattas av offentlig intervention. För att undvika snedvridning av handeln som skulle kunna medföra störningar på marknaden för nötkött i denna del av gemenskapen bör det föreskrivas att ovannämnda kvalitet bör omfattas av intervention även i Nordirland.
Till följd av förbudet mot all användning av specificerat riskmaterial bör det ändrade tilläggsbelopp som gäller för det genomsnittliga marknadspriset och som används för att fastställa högsta uppköpspris, tillfälligt behållas.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Förordning (EEG) nr 2456/93 ändras på följande sätt:
1. I artikel 4.2 skall punkt g ersättas med följande:
"g) de, i fall av interventionsuppköp i Förenade kungariket, inte kommer från djur som fötts upp i denna medlemsstat och som är äldre än trettio månader,"
2. I artikel 4.2 h skall följande stycke läggas till:
"För de anbudsinfordringar som öppnas under det första halvåret 1998 får vikten på de slaktkroppar som anges i bestämmelsen ovan dock inte överstiga 350 kilogram".
3. I artikel 14.1 skall följande stycke läggas till:
"För offentliga anbudsinfordringar under första halvåret 1998 skall
a) det tilläggsbelopp som gäller för det genomsnittliga marknadspriset som avses i första meningen i föregående stycke uppgå till 14 ecu per 100 kg slaktvikt.
b) det tilläggsbelopp som gäller för det genomsnittliga marknadspriset som avses i andra meningen i föregående stycke uppgå till 7 ecu per 100 kg slaktvikt."
4. I bilaga III skall delen "United Kingdom, B. Northern Ireland" ersättas med bilagan till denna förordning.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 december 1997.
På kommissionens vägnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 148, 28.6.1968, s. 24.
(2) EGT L 322, 25.11.1997, s. 25.
(3) EGT L 225, 4.9.1993, s. 4.
(4) EGT L 276, 9.10.1997, s. 34.
BILAGA
UNITED KINGDOM
B. Northern Ireland
- Category C, class U3
- Category C, class U4
- Category C, class R3
- Category C, class R4
- Category C, class O3